Let Taiwan Be Taiwan at the Paris 2024 Olympics
Let Taiwan Be Taiwan at the Paris 2024 Olympics
Why this petition matters
日本語 / 中文 / 한국어 / Taiwan2020Tokyo
Update: The Tokyo Olympics have finished, but the fight for equality continues. Support Team Taiwan at Paris 2024!
The Olympic Charter prohibits discrimination on the basis of national origin or political opinion (Fundamental Principles of Olympism #6). It also requires that the International Olympic Committee (IOC) maintain political neutrality and take action against any form of discrimination affecting the Olympic Movement (Rule 2.5, 2.6, & 16.1.3). The Japanese Olympic Committee (JOC) is also required to ensure the observance of the Olympic Charter and take action against any form of discrimination carried out within Japan (Rule 27.2).
Both the IOC and the JOC are failing to carry out their mission. Athletes from Taiwan are being subjected to discrimination on the basis of their national origin, and it must stop.
Every country that participates in the Olympics is allowed to use its own name, its own flag, and its own national anthem. Taiwan is the only exception. For forty years, Taiwan's athletes have been forced to endure the humiliation of competing as representatives of an imaginary country (“Chinese Taipei”) who carry a fake national flag while an alternative national anthem plays in the background. It is so degrading that Rosa Chien, one of the greatest female basketball players in Taiwanese history, admitted that she cries after Taiwan wins, not because she is happy, but because the Chinese Taipei Olympic Flag is raised instead of Taiwan’s real flag during victory ceremonies.
The only other country that won't be allowed to use its own flag and anthem at Tokyo 2020 is Russia, and that's because it is being punished for cheating after getting caught running a doping program. The fact that Taiwan is lumped into the same category is outrageous.
The basis for the IOC's discrimination against athletes born in Taiwan boils down to one main reason: the IOC has forsaken political neutrality and sided with China's authoritarian regime, which falsely claims sovereignty over Taiwan and has recently been threatening to invade and start a war. The Chinese Communist Party (CCP) obstinately opposes Taiwan competing in the Olympics under any name which suggests that it is a separate country, even though Taiwan has never been a part of the People's Republic of China. Because Beijing is hosting the 2022 Winter Olympics, the CCP is able to exert a significant amount of leverage over the IOC in order to get what it wants.
The IOC's decision to force Taiwan to continue competing under the name “Chinese Taipei” is not only discriminatory and politically motivated, it also violates Rule 30.2 of the Olympic Charter which states, “The name of an NOC [National Olympic Committee] must reflect the territorial extent and tradition of its country.”
The name “Chinese Taipei” does not reflect the territorial extent of Taiwan. At 272 square kilometers, the capital city of Taipei represents less than 1% of Taiwan's land area. Moreover, recent polling shows that a mere 2.4% of people in Taiwan identify as “Chinese”, whereas the overwhelming majority instead identify as “Taiwanese”.
The name “Chinese Taipei'' originated in a 1981 compromise between the IOC and the authoritarian government that ruled Taiwan at the time, a government that was still sore over the results of the Chinese Civil War which ended in 1949. Much has changed since those times. While China still clings to the past, Taiwan has moved on. It is now one of the freest and most democratic countries in the world, whereas China is one of the least. China’s leader, Xi Jinping, falsely claims that Taiwan is a rogue province which he threatens to take over by force, while Taiwan’s president, Tsai Ing-wen, does not make any sort of reciprocal claims or threats. She instead calls for dialogue “under the conditions of equality and dignity”.
In recent years, the term “Chinese Taipei” has come to be regarded by Taiwanese people as a symbol of shame and oppression by China. A New York Times writer recently asked American readers to imagine how they would feel if they were forced to compete in international events as “British Washington”.
The name “Chinese Taipei” understandably elicits negative emotions in Taiwanese people, and to the rest of the world, it serves as a source of confusion and misunderstanding since it's not a place that anyone can find on a map. It’s a name that belongs in the dustbin of history. There's no rational explanation for its perpetuation, apart from the CCP’s fierce insistence on it.
Taiwan held a referendum in 2018, asking voters to decide whether the country should compete in the Tokyo 2020 Olympics as “Taiwan” instead of “Chinese Taipei”. Just days before the vote, the IOC flagrantly interfered in the outcome by issuing a letter suggesting that Taiwan would be banned from the Olympics if it attempted to compete as “Taiwan”. Due to the IOC's pressure, many famous Taiwanese Olympic athletes came out publicly opposing the referendum, for fear of having their careers ruined. They reasoned that it was better to compete under discriminatory circumstances than to not compete at all.
The referendum failed as a result, but not by much. 45% of voters still voted for Taiwan to compete using its own name, in spite of knowing that Taiwan would likely get banned from the Olympics.
No other country has been faced with such a choice. Only Taiwan. It is an injustice, and it must end now.
The last time that Tokyo hosted the Olympics, in 1964, Taiwan competed as "Taiwan" and used its own flag. Taiwan should be given the opportunity to compete as itself once again at Tokyo 2020, without fear of being kicked out.
As president of the IOC since 2013, Thomas Bach should be held accountable for the discriminatory treatment of Taiwanese athletes. Under his leadership, the IOC has failed to carry out its mission and follow its own rules. There is no excuse for it.
As a German who won a gold medal in the 1976 Olympics when his own country was divided, Mr. Bach is surely aware that West Germany (the Federal Republic of Germany) and East Germany (the German Democratic Republic) were both able to compete at that time using their own names, their own national flags, and their own national anthems. The same is true of North and South Korea today. Taiwan should not be treated any differently.
If #BeijingBach does not have the moral courage to stand up to the Chinese Communist Party and end the IOC’s discrimination against Taiwanese athletes, then he does not deserve to be the IOC’s president. He should resign and make room for a new leader who will stand up for the principle that all athletes have a right to be treated with equality and respect, no matter which country they come from.
––––––––––––––––––
Media Coverage:
- Protesting Discrimination against Taiwan in front of the Olympic Stadium (SakuraSoTV, Taiwan Channel, 14 Aug 2021)
- 【Taiwan is Taiwan in 2024 Paris Olympics】【Boycott 2022 Beijing Winter Olympics】Lindell Lucy (mahorobajapan, YouTube, 7 Aug 2021)
- 【パリ五輪で「台湾正名」を!】JOC 日本オリンピック委員会前Taiwan is Taiwan記念写真を!② 台湾研究フォーラムと台湾人・ウイグル人・アメリカ人仲間が集合 2021/8/1 (mahorobajapan, YouTube, 4 Aug 2021)
-
VIDEO: 台灣選手表現優異! 旅日美國人籲讓台灣正名 (Yahoo News, 3 Aug 2021)
-
台灣選手表現優異! 旅日美國人籲讓台灣正名 (FTV News, 3 Aug 2021)
-
破13萬!旅日美國人發起連署 呼籲日本奧會讓台灣正名 (FTV News, 3 Aug 2021)
- 【專文】推動奧運之「台灣正名」問題國際化 (Taiwan People News, 3 Aug 2021)
-
替台灣發起「東奧正名」請願 旅日美國人:不正義的事必須停止 (ETtoday, 2 Aug 2021)
-
籲國際奧會停止不公平對待! 旅日美國人幫台灣發起正名連署 (Liberty Times, 2 Aug 2021)
- Interview with the Asia Pacific Youth Association: Let Taiwan Be Taiwan at the Tokyo Olympics! (1 Aug 2021)
- Don't Say Chinese Taipei at the Olympics! Protest Photos & 6 Videos (Taiwan Research Forum, 1 Aug 2021)
- Why will Taiwan compete as Chinese Taipei at the Olympics in Tokyo? (ABC News Australia, 26 July 2021)
- Olympic hosts should back Taiwan (Taipei Times, 6 July 2021)
- Worried about China? JOC Refuses to Accept Petition Signatures (SakuraSoTV, 3 July 2021)
- 「『台湾』として東京五輪へ」13万筆超の署名、JOCは門前払い 問われるオリンピズム精神 (Kyoto Shimbun, 2 July 2021)
- Chinese Taipei (Kyoto Shimbun, 29 June 2021)
- 本奧會為何害怕台灣正名的訴求? (Taiwan People News, 28 June 2021)
- Video: Attempt to Deliver Petition Signatures to JOC (mahorobajapan, YouTube, 26 June 2021)
- Activists for Taiwan rights at Olympics seek meeting with IOC and JOC following petitions (Inside the Games, 22 June 2021)
- Don’t let China violate human rights at the Tokyo Olympics this summer (Washington Examiner, 1 April 2021)
- What's in a name? Chinese Taipei vs Taiwan at the Olympics (YouTube Interview, 8 March 2021)
- Let Taiwan Be Taiwan at Olympics (Taipei Times, 22 Feb 2021)
- INTERVIEW: Beijing concerned over Taipei 2020’s reach (Taipei Times, 12 June 2018)
- Petition Challenges Chinese Taipei Status Quo (Around the Rings, 29 March 2017)
- Japanese lobby IOC to change 'Chinese Taipei' to 'Taiwan' for Tokyo 2020 Olympics (Taiwan News, 12 Jan 2017)
- 中華台北哪一國?2020東京奧運正名「台灣」,日本5萬連署即將過關 (The News Lens, 26 Aug 2016)
Recommended:
- World waking up to fallacy of 'Chinese Taipei' compromise (Taiwan News, 31 July 2021)
- ‘Chinese Taipei’ misrepresents Olympians (Taipei Times, 20 July 2021)
- Beijing’s 2022 Winter Olympics: Why taking a stand on Hong Kong could pose safety risks to athletes (Hong Kong Free Press, 18 July 2021)
- US line on Taiwan unreasonable (Taipei Times, 17 July 2021)
- Terrorism with CCP characteristics (Taipei Times, 1 June 2021)
- Free World Must Embrace Taiwan (Taipei Times, 20 April 2021)
- Supporting Taiwan Against China (Taipei Times, 18 Dec 2020)
- Olympic referendum: Shall it be ‘Taiwan’ or ‘Chinese Taipei’ (Associated Press, 22 Nov 2018)
- What’s in a Name? For Taiwan, Preparing for the Spotlight, a Lot (New York Times, 16 Aug 2017)
- Taiwan is sick and tired of competing as “Chinese Taipei” in global sporting events (Quartz, 17 Aug 2017)
- Many Young Taiwanese Want to Go to the Olympics With a New Flag and Anthem (Time, 11 Nov 2016)
- What's in a name? Anger in Taiwan over 'Chinese Taipei' Olympics moniker (CNN, 6 Aug 2016)
- MUSIC VIDEO: 《台灣正名宣傳短片》 Let TAIWAN be TAIWAN公民行動 Music Video (welovetaiwancountry on Youtube, 31 May 2018)
- MUSIC VIDEO: 枯葉落冬(東奧正名版) Music Video - (Delu Fan on YouTube, 23 Nov 2018)
Related News:
- Envoy to Spain explains why “Chinese Taipei” athletes hail from Taiwan (Taiwan News, 13 Aug 2021)
-
Um, a Chinese TV Station Claimed Taiwan's Medals as China's. It Doesn't Work Like That (Esquire, Philippines, 12 Aug 2021)
- Venice Film Festival kowtows to China, labels Taiwan films as being from 'Chinese Taipei' (Taiwan News, 11 Aug 2021)
-
CNN restores the truth about the name of the Olympic team in Taiwan (TN News, 10 Aug 2021)
- Let’s Boycott the Genocide Games in Beijing (Epoch Times, 10 Aug 2021)
- Beijing seeks to downgrade Taiwan’s status (Taipei Times, 8 Aug 2021)
- 'Chinese Taipei': Taiwan's Olympic success draws attention to team name (Deutsche Welle, 6 Aug 2021)
-
Austria's top broadcaster ORF uses Taiwan's real name on medal table (Taiwan News, 6 Aug 2021)
-
Taiwan won't attend Hong Kong's Gay Games fearing security law (Hong Kong Free Press, 6 Aug 2021)
-
德國友人憤憤不平「台灣只能叫TPE」!謝志偉神回覆笑翻網友 (Liberty Times, 6 Aug 2021)
-
不要再叫「中華隊」! 媒體監看報告:華視、三立8/4一律稱「台灣隊」 (Liberty Times, 6 Aug 2021)
-
Formal ties with US would lift Taiwan’s status (Taipei Times, 6 Aug 2021)
-
研究:中共以「中國台北」在奧運貶低台灣 (Epoch Times, 5 Aug 2021)
-
Tokyo 2020: China's social media trolls take aim at Taiwan and Japan's Olympic athletes (India Today, 5 Aug 2021)
- Taiwan's medal haul spurs push to change Olympic name (Nikkei Asia, 5 Aug 2021)
- Taiwan is Taiwan; all other names are useless (Taipei Times, 5 Aug 2021)
-
‘One China’, three flags: Beijing’s pursuit of Olympic dominance ramps up (Sydney Morning Herald, 5 Aug 2021)
-
Taiwan – Sorry, ‘Chinese Taipei’ – Is Having a Fantastic Olympics (The Diplomat, 5 Aug 2021)
- 東京奧運:台灣的「民族主義」時刻?(BBC, 5 Aug 2021)
-
Olympics-Taiwan welcomes Olympians home with fighter escort, pride in name (Reuters, 4 Aug 2021)
-
Chinese brands sever ties with Taiwanese stars who supported their own Olympic athletes (The Independent, 5 Aug 2021)
- Tokyo Olympics: Taiwan stars trolled by Chinese nationalists (BBC, 4 Aug 2021)
- Chinese embassy in UK furious over BBC’s Taiwan Olympics reporting (Taiwan News, 4 Aug 2021)
- Media need to stand up for Taiwan (Taipei Times, 4 Aug 2021)
- 新華網搜不到「中華台北」!台灣北社:政府應向中國抗議 (Liberty Times, 3 Aug 2021)
- Taiwan should use its flag and national anthem in Olympics: US congressman (Taiwan News, 3 Aug 2021)
-
Chinese trolls infuriated by loss to Taiwan in Olympic badminton gold medal match (ABC News Australia, 2 Aug 2021)
-
Taiwan TV Host Becomes Latest Target of China’s Olympics Trolls (Bloomberg, 3 Aug 2021)
-
Olympics-Taiwan's medals revive debate over use of 'Chinese Taipei' (Reuters, 3 Aug 2021)
-
Cloud of China Looms over Hong Kong and Taiwan in the Olympics (Japan Forward, 3 Aug 2021)
-
From the Belarus Drama to X, These Olympics Get Political (Bloomberg, 3 Aug 2021)
-
新華網搜不到「中華台北」!台灣北社:政府應向中國抗議 (Liberty Times, 3 Aug 2021)
-
回憶1976蒙特利爾奧運會對台灣的打壓 (rfi, 3 Aug 2021)
- Will Taiwan’s Olympic win over China herald the end of ‘Chinese Taipei’? (The Guardian, 2 Aug 2021)
- Taiwan's national flag anthem played in front of Chinese athletes for 1st time (Taiwan News, 2 Aug 2021)
- Chinese Taipei winning doubles badminton and dedicating it to Taiwan angers China (news.com.au Australia, 2 Aug 2021)
- 東京奧運:中國的「愛國情操」與台灣盼被看見 (Yahoo News, 2 Aug 2021)
- 紐時:麟洋配奧運奪金獻給台灣 中國網民火大 (CNA, 2 Aug 2021)
- 東京奧運:台灣的奧運會名稱為何如此眾說紛紜 (BBC, 2 Aug 2021)
- Taiwan’s gold medal win over China in badminton raises tension (New York Times, 1 Aug 2021)
- Groups urge changing name of Olympic team (Taipei Times, 1 Aug 2021)
- 東奧》海內外團體發起「叫我台灣隊」活動 籲國人不要再稱中華隊 (Liberty Times, 1 Aug 2021)
- China’s threats have gained Taiwan international support (Taiwan News, 31 July 2021)
- China’s Olympics hissy fit (Taipei Times, 30 July 2021)
- VIDEO: Why Taiwan is competing as Chinese Taipei at the Olympics in Tokyo (news.com.au Australia, 30 July 2021)
- VIDEO:【感動】2021東奧, 跟台灣比賽以後韓國反應 (KT story on YouTube, 29 July 2021)
- US House passes bill banning purchase of maps depicting Taiwan as part of China (Taiwan News, 29 July 2021)
- 東京奧運:三個不能用自己國家名字參賽的代表隊 (BBC, 29 July 2021)
- VIDEO: 応援リレーメッセージ動画 台湾編(日本語/英語ver.)High five! HOST TOWN Movie for Taiwan (28 July 2021)
-
Chinese Taipei: The medal winning Olympic nation you won’t find on any maps (news.com.au Australia, 28 July 2021)
-
Taiwanese netizens thank Korea for using 'Taiwan,' not 'Chinese Taipei' (The Korea Times, 28 July 2021)
- Canada's TSN displays Taiwan flag on Olympic medal table (Taiwan News, 28 July 2021)
- 東奧/國際媒體都幫「台灣正名」 民進黨立院黨團籲「國內媒體正名」:就是台灣隊 (FTV News, 28 July 2021)
- 紀政:明年將再次提出「2024巴黎奧運正名公投」(Epoch Times, 27 July 2021)
-
Why is Taiwan not called Taiwan at the Olympics? (Agence France-Presse, 27 July 2021)
- China calls NHK's listing of Taiwan on Olympic medal table 'little tricks' (Taiwan New, 27 July 2021)
- What is Chinese Taipei? (EuroNews, 26 July 2021)
- Tokyo Olympics Twitter account not posting flag for Taiwan when its athletes medal (Taiwan News, 26 July 2021)
- 【專欄】看「東奧」再談「台灣正名」(Taiwan People News, 26 July 2021)
- 【專文】台灣人不要放棄努力——東奧證明日本人也支持正名 (Taiwan People News, 26 July 2021)
- 東奧會“台灣”和“中華台北引爭議 各國民眾怎麼看?(VOA, 26 July 2021)
- JO Tokyo 2021 : Taïwan ou "Taipei chinois" ? La question est sensible depuis quarante ans et Pékin veille au grain (franceinfo, 25 July 2021)
- NHK anchor introduces 'Taiwan' team at Tokyo Olympics (Taiwan News, 24 July 2021)
- Lawmakers say Chinese Taipei Olympic Committee requires ‘transitional justice’ (Taipei Times, 23 July 2021)
- Olympics Roll Call Questions the Identity of Nations (Bloomberg, 22 July 2021)
- なんで台湾チームがチャイニーズタイペイっていうの?【東京オリンピック】(ひっかちゃめっちゃか台湾 on YouTube, 20 July 2021)
- Japan's No. 2 raises possibility of joining US in defending Taiwan (Nikkei Asia, 6 July 2021)
- Japanese minister calls on world to protect Taiwan (Taipei Times, 30 June 2021)
-
Suga refers to Taiwan as country, drawing fire from China (Japan Times, 10 June, 2021)
- Politicians push Beijing Winter Olympics ‘diplomatic boycott’ across 11 Western countries (South China Morning Post, 7 June 2021)
-
Celebrity, Social Media and Disputes Over Taiwan’s Sovereignty (E-International Relations, 6 June 2021)
-
Senators announce U.S. will donate 750,000 vaccine doses to Taiwan (CBS News, 5 June 2021)
-
Japan enters Taiwan-China fight with vaccine shipments to Taipei (Japan Times, 4 June 2021)
-
The Taiwan Temptation: Why Beijing May Resort to Force (Foreign Affairs, 3 June 2021)
-
John Cena’s 'Fast and Furious' roundabout (Taiwan News, 29 May 2021)
-
Satire site lists Taiwan as 'Country of the Year' after John Cena fiasco (Taiwan News, 28 May 2021)
-
Taiwan says China blocked deal with BioNTech for COVID-19 shots (Japan Times, 26 May 2021)
-
CM Punk trolls John Cena by declaring 'Taiwan is a country' (Taiwan News, 26 May 2021)
-
John Cena apologizes to Chinese fans for calling Taiwan a country (Taiwan News, 25 May 2021)
-
US, South Korea united on maintaining peace in Taiwan Strait (Taiwan News, 22 May 2021)
- Biden, Suga poised to present united front on Taiwan as China steps up pressure (Reuters, 16 April 2021)
- Japan mulling order to deploy military if China attacks Taiwan (Taiwan News, 22 March 2021)
- Taiwan's Pineapple Diplomacy (Video - NHK World Japan, 16 March 2021)
- Mitt Romney onto something in his call for a targeted boycott of 2022 Beijing Olympics (USA Today, 15 March 2021)
- EXPLAINER: What drives possible boycott of Beijing Olympics (Associated Press, 15 March 2021)
- Pineapple diplomacy? China's Taiwan import ban prompts sales surge in Japan (Japan Times, 15 March 2021)
- US secretary of state calls Taiwan 'country' (Taiwan News, 12 March 2021)
- US congressmen introduce bill to end 'one-China' policy, normalize ties with Taiwan (Taiwan News, 2 March 2021)
- Republican calls grow for U.S. to boycott 2022 Olympics in China (Japan Times, 1 March 2021)
- Campaign launched in Canada to move 2022 Winter Olympics from Beijing over human rights abuses (National Post, 23 Feb 2021)
- Don't be silent: How a 22-year-old woman helped bring down the Tokyo Olympics chief (Reuters, 18 Feb 2021)
- Tokyo Olympics head Yoshiro Mori called out by Naomi Osaka and others for sexism. He must go. (NBC News, 11 Feb 2021)
- China is escalating human rights abuses in run-up to 2022 Olympics. Will IOC look the other way? (LA Times, 11 Feb 2021)
- MPs urge British Olympians to boycott 2022 Beijing Winter Games (The Guardian, 6 Feb 2021)
- More than 110,000 sign Japanese petition against Olympics chief after sexist comments (Japan Times, 6 Feb 2021)
- US senators urge IOC to remove 2022 Winter Olympics from China (Yahoo! News, 3 Feb 2021)
- China warns Taiwan independence 'means war' as US pledges support (BBC, 29 Jan 2021)
- China threatens invasion of Taiwan in new video showing military might (Washington Post, 12 Oct 2020)
- What’s in a name? Between “Chinese Taipei” and “Taiwan”: The contested terrain of sport nationalism in Taiwan (International Review for the Sociology of Sport, June 2020)
- Address human rights or get the Olympics out of China (Washington Examiner, 8 Apr 2020)
- Tsai Ing-wen says China must ‘face reality’ of Taiwan’s independence (The Guardian, 15 Jan 2020)
- Xi Jinping says Taiwan 'must and will be' reunited with China (BBC, 2 Jan 2019)
- 2018 Referendums: Advocates vow to continue Olympic name change fight (Taipei Times, 26 Nov 2018)
- Taiwan to vote on name change for 2020 Summer Olympics (Video - South China Morning Post, 22 Nov, 2018)
- IOC threatens to disbar Chinese Taipei Olympic Committee (Taiwan News, 20 Nov 2018)
- CEC accepts petition on Olympic name change (Taipei Times, 9 Oct 2018)
- Petition submitted calling for referendum on Taiwan dropping Chinese Taipei name at Tokyo 2020 (Inside the Games, 4 Sept 2018)
- Taichung stripped of right to host East Asian Youth Games in Taiwan due to Chinese pressure (Taiwan News, 18 July 2018)
- Proposed name rectification referendum for Taiwan’s Olympic team rebuffed (Formosa TV English News, 15 March 2018)
- Name rectification petition gathers 4,488 signatures (Taipei Times, 6 Feb 2018)
- Japanese rally to call Chinese Taipei as Taiwan at Olympics (Video - Associated Press, 30 March 2017)
- Argentina athletes carry Taiwan flags at Universiade closing ceremony (Taiwan News, 31 Aug 2017)
- Argentine athletes warned by FISU for carrying Taiwanese flags at Universiade closing ceremony (Taiwan News, 2 Sept 2017)
- Olympics Politics: Chinese Taipei VS Taiwan (Video - IrisVirus on YouTube, 10 Aug 2016)
- Politics in play at the Olympics (Video - Al Jazeera, 20 Aug 2008)
- How ‘Chinese Taipei’ came about (Taipei Times, 5 Aug 2008)
- TAIWAN'S NAME IN THE BEIJING OLYMPICS (UK Parliament, Early Day Motion 2092: tabled on 17 July 2008)
- Concurrent resolution requesting that the IOC allow Taiwan to use the national name, flag, and anthem of its own choosing (US House of Representatives, 7 June 2007)
Decision Makers
- Thomas BachPresident of the International Olympic Committee
- International Olympic Committee
- Paris 2024 Organising Committee of the Olympic and Paralympic Games
- Comité National Olympique et Sportif Français
- Anne HidalgoMayor of Paris