Änderung des Fernmeldegeheimnisses
Änderung des Fernmeldegeheimnisses
Why this petition matters
** English version below **
Als Piloten ist es für uns von Interesse am Flugfunk passiv teilnehmen zu können. Das heißt, es ist uns wichtig als Lehrmittel und für unsere eigene Weiterbildung, dem ATC (Air Traffic Control) zuhören zu können.
Weltweit ist das abhören von ATC Funkverkehr z.B. über das Internet absolut Routine. Hier werden keine geheimen Informationen übermittelt, die der Öffentlichkeit vorenthalten müssen werden.
Leider ist Deutschland durch ein veraltetes Fernmeldegeheimnis eines einer Handvoll von Ländern, wo das mithören nicht möglich ist.
Wir möchten daher das Fernmeldegeheimnis (§88) dahingehend verändern, dass das abhören und weiterverbreiten von Air Traffic Control Funkverkehr ausdrücklich erlaubt ist.
*******
As pilots and Air Traffic Controllers (ATC), it is of interest for us to passively participate (i.e. listen to) air traffic communications. It is an important learning tool for developing appropriate communication with ATC (Air Traffic Control). Across the globe listening to ATC communications via the Internet is completely legal. There is no secret information transmitted, so it should not be withheld from the public.
Unfortunately Germany, due to outdated telecommunications laws, is one of only a handful of countries which restricts the ability to listen to ATC communications.
We therefore request to change the "Fernmeldegeheimnis, Paragraph 88" (Telecommunications Privacy Law, Section 88) to explictily legalize the reception and broadcast of ATC communications.
Decision Makers
- Deutscher Bundestag
- Sebastian Knoop-Troullier