Aujourd'hui, la loi chinoise (RPC) autorise les relations consanguines mais pas les mariages consanguins. L'inceste entre adultes consentants est légal, mais la loi chinoise existante discrimine les personnes incestueuses dans les relations adultes en leur interdisant de se marier, même si elles ont des enfants. C'est injuste et nuisible. Trois suprêmes (三个 至上) 2007 En 2007, la doctrine des `` trois suprêmes '' a imposé de nouvelles exigences au tribunal populaire et a inclus la section cinq " `` La mise en œuvre approfondie des mesures judiciaires pour le peuple, pour maximiser la protection des intérêts légitimes du peuple, pour maximiser le soutien des demandes légitimes des parties, pour maximiser la protection de l'ensemble de la société pour parvenir à l'équité et à la justice. " mais où est «l'équité et la justice» (公平 和 正义) si les personnes CIAO (Consensual Adult Incest Oriented) ne peuvent pas se marier et les autres minorités sexuelles le peuvent? Les gens de la CIAO peuvent avoir des enfants et eux aussi doivent être protégés et avoir les mêmes droits légaux que tout le monde. Les gens de la CIAO et leurs enfants ne devraient pas être soumis à la stigmatisation sociale ou à l'incestophobie institutionnelle et ne devraient pas non plus être privés des droits que d'autres ont qui sont dans des relations adultes consensuelles: le droit de se marier et le droit d'avoir une mère et un père qui sont légalement mariés l'un à l'autre. Ce ne sont pas tous les gens de la CIAO qui souhaitent se marier, mais ceux qui le souhaitent devraient être autorisés à le faire. Refuser de leur permettre de se marier est une violation de leurs droits civils, et les traiter comme différents des autres, c'est faire de la discrimination à leur encontre. En tant que ministre de la Justice, voudriez-vous, s'il vous plaît, lancer la réforme des lois chinoises afin qu'à l'avenir les personnes de la CIAO qui souhaitent se marier puissent le faire. Votre aide dans ce domaine sera très appréciée. Merci beaucoup au nom des gens du CIAO partout aujourd'hui et à l'avenir. Cordialement,

 

Today, Chinese (PRC) law permits consanguineous relationships but not consanguineous marriage.

Incest between consenting adults is legal but existing Chinese law discriminates against incestuously oriented people in adult relationships by prohibiting them from marrying, even if they have children. This is unfair and harmful.

Three supremes (三个至上) 2007

In 2007 the 'Three Supremes' doctrine made new requirements of the people's court and included section Five

'五是深入落实司法为民的各项措施，最大限度地保障人民群众的合法利益，最大限度地支持当事人的合理诉求，最大限度地保障在全社会实现公平和正义。'

'The deep implementation of the judicial measures for the people, to maximize the protection of the legitimate interests of the people, to maximize the support of the legitimate demands of the parties, to maximize the protection of the whole society to achieve fairness and justice."

but where is the 'fairness and justice' (公平和正义)  if CIAO ( Consensual Adult Incest Oriented ) people cannot marry and other sexual minorities can? CIAO people may have children and they too need to be protected and have the same legal rights as everyone else. CIAO people and their children should not be subject to social stigma or institutional incestophobia and nor should they be deprived of rights that others have who are in consensual adult relationships : the right to marry, and the right to have a mother and a father who are legally married to each other.

Not all CIAO people may want to marry, but those who wish to should be permitted to. To refuse to allow them to marry is a breach of their civil rights, and to treat them as different from other people is to discriminate against them.

As the Minister of Justice, will you please initiate the reform of Chinese laws so that in future CIAO people who wish to marry are able to do so.
Your help in this matter will be most appreciated.
Thank you very much on behalf of CIAO people everywhere today and in the future.

Yours sincerely,

Richard Chu
 
 
 
Updates