A l’attention de Monsieur Emmanuel Macron,

Président de la République Française

Paris, le 13 Décembre 2020

 Réf : Ne laissons pas « l’assassinat » du journaliste Rouhollah Zam sans réponse.

 Monsieur le Président de la République,

Rouhollah Zam, journaliste indépendant et dissident iranien, a vécu plusieurs années en France sous le statut de réfugié politique. Lors de la journée internationale des droits de l’Homme, Rouhollah Zam a été lâchement assassiné par le régime terroriste, islamiste et totalitaire de Khamenei.

Au travers de sa chaîne Telegram AmadNews, Rouhollah Zam a permis à des millions d’Iraniens d’être informés, des manifestations pacifiques anti-régime de l’hiver 2017-2018, des mouvements de désobéissance civile, mais aussi de nombreux cas de corruption au sein de la théocratie totalitaire et kléptocratique qui dirige l’Iran depuis 1979.   

Rouhollah Zam a été kidnappé en Irak en octobre 2019, par les Gardiens de la Révolution du régime, après être tombé dans un guet-apens. Ramené clandestinement en Iran, il a été forcé à des aveux télévisés, puis emprisonné dans des conditions inhumaines et privé de tout contact avec ses proches. Rouhollah Zam a été jugé par Abolghassem Salavati, tristement connu comme le « juge de la terreur politique » qui lui a imposé l’avocat Dabir Daryabeigi, son complice dans les procès politiques. Il faut rappeler que le juge Salavati est sur la liste des personnalités sanctionnés par l’Union Européenne pour violations des droits humains.

C’est dans ces conditions que Rouhollah Zam a été reconnu coupable d’avoir fomenté des violences lors des manifestations de l’hiver 2017-2018, alors que ces dernières étaient l’expression pacifique du mécontentement du peuple iranien. Alors qu’une fois de plus, c’est le régime qui a fait usage d’une répression inouïe et sanglante contre la population.

Rouhollah Zam qui avait entamé une grève de la faim a été informé de sa condamnation à la peine capitale moins d’une heure avant sa mise à mort !

Monsieur le Président de la République, la France occupe, depuis toujours, une place unique dans le cœur des Iraniens. Depuis la révolution islamique, de nombreux iraniens ont choisi la Patrie des droits de l’Homme comme terre d’asile pour continuer à œuvrer pour la liberté, la démocratie et la laïcité.

Aujourd’hui, alors que vous avez courageusement et justement entrepris de lutter contre les séparatismes en France, contre l’Islam politique, contre le terrorisme islamiste qui sème la mort dans la patrie de Victor Hugo, premier défenseur de la laïcité ; alors qu’avec détermination vous vous êtes engagé à défendre la liberté d’expression, nous vous demandons de répondre avec la même force à la barbarie de Khamenei. 

Le combat, ô combien noble et fondamental pour la liberté d’expression et les droits humains est un combat universel. Cette lutte ne peut être victorieuse en France si nous fermons les yeux sur ce qui se passe en Iran.

Monsieur le Président de la République, en tant qu’une des voix les plus influentes en Europe et dans le monde, nous vous prions d’accepter et de défendre ces suggestions :

1. Étendre, au-delà des sujets du nucléaire, des missiles balistiques et du comportement du régime islamique au Moyen-Orient, la fondamentale question du respect des droits humains par la République islamique, dans les futures négociations du groupe P5+1 avec le régime de Khamenei.
2. A la suite des récentes actions terroristes du régime sur le territoire européen, de l’exécution de Rouhollah Zam et de la condamnation à mort du citoyen suédois Ahmad Reza Jalali, mais aussi des détentions illégales de Fariba Adelkhah, citoyenne française, Nazanine Zaghari-Ratcliffe et Anousheh Ashouri citoyens britanniques et Nahid Taghavi citoyenne allemande, de proposer la réduction les relations diplomatiques des États de l’Union européenne avec la République islamique au niveau des chargés d’affaires.
3. Renforcer la sécurité des opposants et des réfugiés politiques iraniens dans les États de l’Union européenne.

Monsieur le Président de la République, en cette période critique et déterminante de l’histoire, l’action de la France et des États européens, aux côtés des défendeurs de la liberté, déterminera la nature et la qualité des relations futures entre nos nations.

Nous vous prions de croire, Monsieur le Président de la République, à notre très haute considération.

برای ریاست جمهوری گرامی فرانسه جناب امانوئل ماکرون

موضوع: قتل روزنامه نگار روح الله زم را بی پاسخ نگذارید.

جناب رییس جمهور امانوئل ماکرون،

روح الله زم، روزنامه نگار مستقل و کنشگر سیاسی مخالف ایرانی، که در سال های اخیر تحت پناهندگی سیاسی در فرانسه ساکن بود، در روز جهانی حقوق بشر، ناجوانمردانه توسط رژیم اسلامی و تمامیت خواه تروریست علی خامنه ای به قتل رسید. 

روح الله زم از طریق کانال تلگرامی خود «آمدنیوز»، به میلیون ها کاربر ایرانی در جریان گردهمایی های به دور از خشونت و ضدحکومتی زمستان ۹۶، جنبش های نافرمانی مدنی، و همچنین درباره موارد فساد در قلب حکومت تمامیت خواه دینی و فاسدسالار که از سال ۱۳۵۷ بر ایران حاکم هستند، اطلاع رسانی کرد.

روح الله زم، اکتبر ۲۰۱۹، توسط سپاه پاسداران در کشور عراق به دام افتاد و ربوده شد. او به شکل قاچاق به ایران برده شد و وی را مجبور اعترافات اجباری کردند، سپس در شرایط غیرانسانی زندانی شد و از هرگونه ارتباط با بستگانش محروم شد. روح الله زم توسط ابوالقاسم صلواتی «قاضی مرگ»، محاکمه شد و صلواتی دبیر دریابیگی، وکیل همدست خود در محاکمات سیاسی را به زم تحمیل کرد. لازم به یادآوری است که قاضی صلواتی در لیست افراد مورد تحریم اتحادیه اروپا به سبب نقض حقوق بشر قرار دارد.

در چنین شرایطی بود که روح الله زم را به جرم واهی دامن زدن به خشونت در اعتراضات مردمی زمستان ۹۸ محکوم کردند، در حالیکه این اعتراضات از سوی مردم صلح امیز بود و ان رژیم بود که در سرکوب خونین مردم بی سلاح از هیچ خشونتی دریغ نکرد.

روح الله زم که در اعتصاب غذا به سر می برد، تا دم پایانی از حکم اعدام خود بی خبر بود.

جناب رییس جمهور، فرانسه همواره میزبان ایرانیان بسیاری در دهه های گذشته بوده است و جایگاه ویژه ای در نزد ایرانیان دارد. پس از انقلاب اسلامی در ایران، بسیاری از شهروندان ایرانی، کشور فرانسه، سرزمین حقوق بشر را برای برای پناهندگی و ادامه فعالیت های خود برای دستیابی به آزادی، دموکراسی و جدایی دین از سیاست در ایران، انتخاب کردند.

امروز، شما شجاعانه و به درستی متعهد شدید تا در برابر اسلام سیاسی، تروریسم اسلامی و انها که بین مردم نفاق ایجاد می کنند و بذر مرگ را در سرزمین ویکتورهوگو می کارند، ایستادگی کنید. در حالی که شما با قاطعیت در مبارزه برای آزادی بیان بی پروا در تلاش بی وقفه هستید، از شما می خواهیم اجرای قتل حکومتی روح الله زم را بی پاسخ نگذارید و باهمان قدرت دربرابر این رفتار وحشیانه خامنه ای ایستادگی کنید.

این نبرد، شکوهمند و بنیادین برای آزادی بیان و آزادی های انسانی، یک مبارزه جهانی است. این مبارزه در فرانسه بدون شک پیروز خواهد شد اگر چشم بر آنچه در ایران می گذرد، فرو نبندیم.

جناب رییس جمهور، در جایگاه یکی از رهبران بسیار موثر در اروپا و در سطح جهان، از شما می خواهیم که پیشنهادات زیر را پذیرا باشید و در اجرایی شدن انها پشتیبانی های لازم را انجام دهید:

فراتر از موضوعات هسته ای، موشک های بالستیک و رفتار رژیم جمهوری اسلامی در خاورمیانه، چالش های اساسی اجرای حقوق بشر توسط جمهوری اسلامی را در مذاکرات آینده گروه 1 + 5 با رژیم خامنه ای در اولویت قرار دهید.

به دنبال اقدامات تروریستی اخیر رژیم در خاک اروپا ، قتل روح الله زم و تایید حکم اعدام احمدرضا جلالی شهروند سوئدی، همچنین بازداشت های غیرقانونی فریبا عادلخواه، شهروند فرانسه، نازنین زاغری-رتکلیف و انوشه عاشوری، شهروندان انگلیس و ناهید تقوی، شهروند آلمان، ... روابط دیپلماتیک کشورهای اتحادیه اروپا با جمهوری اسلامی از سفیر به کاردار به حداقل همکاری کاهش یابد.

بالا بردن سطح امنیت مخالفان سیاسی، به ویژه پناهندگان ایرانی در کشورهای اتحادیه اروپا.

جناب رئیس جمهور ، در این دوره حساس مردم ایران بیش از هر زمان دیگر، نیازمند یاری هستند. پشتیبانی دولت فرانسه و کشورهای اتحادیه اروپا از مردم ایران، روابط آینده اروپا با ملت ایران را رقم خواهد زد.

با احترام