***** Version française plus bas. ***** Italiano sotto. *****

Der 22 jährige Farshad Ghane lebt seit bald vier Jahren in der Schweiz. Da sein Asylgesuch abgelehnt wurde ist er nun von der Ausschaffung bedroht.

2015, nachdem Farshad in seiner Heimat Iran zum Christentum konvertierte, bemerkt er, wie die iranischen Behörden sein Haus beobachteten. Er entscheidet, nicht mehr nach Hause zurückzukehren, da Apostasie laut iranischem Gesetz ein Verbrechen darstellt, welches mit mehreren Jahren Gefängnis oder gar mit der Todesstrafe bestraft werden kann. Farshad verlässt deshalb den Iran, reist mit dem Schiff nach Griechenland und weiter in die Schweiz.
Hier angekommen integriert sich Farshad schnell: Er lernt Französisch und engagiert sich freiwillig in verschiedenen Vereinen und in seiner Kirche.

Seit 2018 absolviert er eine EFZ Lehre als Multmedia-Designer bei Eikon in Fribourg und hat soeben erfolgreich das zweite Ausbildungsjahr begonnen. Farshad Ghane erwartet eine gute Zukunft in der Schweiz.

Farshad hat sich einen neuen Freundeskreis aufgebaut und kann nun, auch dank seiner Ausbildung, ein stabiles Leben ohne Einschränkungen und Verfolgung führen.
Leider hat das Bundesamt für Migration anders entschieden: Nach der Ablehnung seines Asylgesuches muss Farshad die Schweiz bis zum 17. Oktober 2019 verlassen.

Diese Entscheidung ist absurd und umso schockierender angesichts der Tatsache, dass Farshads einziges Verbrechen darin besteht, sich einem neuen Glauben zugewandt zu haben. Dieses Urteil ist einem Rechtsstaat wie der Schweiz, welcher sich gemäss seiner humanitären Tradition angeblich für die Menschenrechte, die Rechte von Minderheiten und von Unterdrückten einsetzt, schlichtermassen unwürdig.

Danke, dass ihr Farshad unterstützt. Danke, dass ihr einen Studenten unterstützt.

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

 

Farshad Ghane est un jeune homme âgé de 22 ans. Domicilié en Suisse depuis bientôt 4 ans, il risque l’expulsion, car sa demande d’asile a été rejetée.

En 2015, suite à sa conversion au Christianisme, il apprend que les autorités ont perquisitionné son domicile. Farshad décide de ne plus retourner chez lui, car l’apostasie constitue aux yeux de la loi iranienne, un crime dont la peine peut aller de plusieurs années de réclusion à une peine de mort. Farshad quitte l’Iran, prend le bateau jusqu’en Grèce avant de continuer son périple jusqu’en Europe.
Arrivé en Suisse Farshad s’intègre bien et rapidement. Il apprend le français et s’implique en tant que bénévole dans diverses associations et auprès de son l’église.

Depuis 2018, il suit une formation CFC d’Interactive Media Designer chez Eikon à Fribourg ; il a passé avec succès en deuxième année. Farshad Ghane a un bel avenir qui l’attend en Suisse.

En plein apprentissage, Farshad s’est créé un nouveau cercle d’amis et peut enfin mener une vie stable, à l'abri des contraintes et des persécutions. Malheureusement l’administration fédérale en a décidé autrement puisqu'elle estime que Farshad doit désormais quitter le pays d’ici le 17 octobre 2019 et retourner en Iran, de gré ou de force.

Cette décision est aberrante et contredit de manière choquante le sentiment de justice et d’équité dans la mesure où le seul prétendu crime de Farshad est d’avoir renié sa foi. C’est tout simplement indigne d’un État de droit qui se targue de défendre les droits de l'homme des minorités, des opprimés et de perpétuer une longue tradition humanitaire.

Merci de soutenir Farshad, merci de soutenir un étudiant.

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

 

Farshad Ghane è un ragazzo di 22 anni domiciliato in Svizzera da quasi 4 anni, ma adesso rischia l’espulsione perché la sua richiesta d’asilo è stata respinta.

In 2015, dopo la sua conversione al cristianesimo, ha saputo che le autorità hanno fatto irruzione nel suo domicilio. Farshad decide di non più tornare a casa perché per la legge iraniana, l’apostasia è un crimine di cui la pena può variare da diversi anni di reclusione a una condanna a morte. Farshad lascia l’Iran, prende la barca fino in Grecia prima di continuare il suo calvario fino in Europa.
Arrivato in Svizzera, Farshad si integra bene e velocemente. Impara il francese e si dedica come volontario in diverse associazioni e nella sua chiesa.

Dal 2018, segue una formazione AFC di Interactive Media Designer da Eikon, a Friburgo; promosso con successo nel secondo anno. Farshad Ghane ha un bel futuro che lo aspetta in Svizzera.

In pieno apprendistato, Farshad si è creato un nuovo cerchio di amici e può finalmente condurre una vita stabile, al coperto dei vincoli e delle persecuzioni. Sfortunatamente, l’amministrazione federale ha deciso altrimenti perché stima che Farshad debba lasciare la Svizzera entro il 17 ottobre 2019 e ritornare in Iran senza poter scegliere.

Questa decisione è assurda e contraddice in modo sconvolgente il senso di giustizia ed equità nella misura in cui l'unico presunto crimine di Farshad è di aver negato la sua fede. È semplicemente indegno di uno Stato di diritto che si vanta di difendere i diritti umani delle minoranze, degli oppressi e di perpetuare una lunga tradizione umanitaria.

Grazie di sostenere Farshad, grazie di sostenere uno studente.