[English] [Italiano] [Dansk] [日本語] [Deutsch]

*AVISO: O propósito dessa petição não é tirar ou trocar os novos dubladores e dubladoras. O real propósito dessa petição é pedir por uma DLC extra com as vozes originais de Advent Children / Crisis Core. Essa DLC acontecerá somente depois de finalizada a produção do jogo, assim, não haverá nenhum atraso no lançamento do jogo.

-OPERATION REUNION-

Nós somos um crescente grupo de fãs de Final Fantasy VII que são extremamente dedicados e determinados em trazer os dubladores da Compilação de FFVII de volta para participarem do Remake de Final Fantasy VII como um DLC!

Nosso objetivo não abrange somente os outros fãs devotos, mas também leva os dubladores da Compilação de FFVII em consideração. Eles trabalharam seriamente, durante anos, para trazer vozes para todos os nossos personagens favoritos. Visto que eles trabalharam por nós, agora é a nossa vez de sermos as vozes para eles!

Essa é a lista de dubladores americanos da Compilação de Final Fantasy VII, que participaram de Advent Children, Crisis Core e Dirge of Cerberus. Nós amaríamos vê-los no Remake de Final Fantasy VII:

• Steve Burton como Cloud Strife
• George Newbern como Sephiroth
• Beau Billingslea como Barret Wallace
• Rachael Leigh Cook como Tifa Lockhart
• Andrea Bowen como Aerith Gainsborough
• Quinton Flynn como Reno
• Rick Gomez como Zack Fair
• Steve Blum como Vincent Valentine
• Crispin Freeman como Rude

Mesmo que nós não consigamos traze-los todos de volta, nós também não queremos esquecer os outros dubladores que igualmente nos deram personagens espetaculares! Seria ótimo se esses dubladores pudessem ser incluídos na  opção da DLC:

• Christy Carlson Romano / Mae Whitman como Yuffie Kisaragi
• Greg Ellis como Cait Sith
• April Stewart como Lucrecia
• Liam O'Brien como Red XIII
• Paul Eiding como Hojo
• Chris Edgerly como Cid Highwind
• Wally Wingert como Rufus Shinra
• Ryun Yu como Tseng
• Bettina Bush como Elena
• Jamieson Price como Reeve Tuesti

Essa petição foi criada para darem a nós, os fãs, uma chance das nossas vozes serem ouvidas e lutar pelas vozes que nós esperávamos estar no jogo. Citando a Square Enix, o Remake de Final Fantasy VII “é para os fãs”, mas, com a troca das vozes, eles diminuíram nossas expectativas para um jogo tão amado. Enquanto a Square Enix vem, corretamente, produzindo o jogo com com ótimos gráficos e sendo fiéis ao design dos personagens, eliminar as vozes clássicas anula esses pontos positivos. Sem as vozes tradicionais nós não reconhecemos esses personagens, fazendo com que a imersão e toda a experiência com o jogo sejam abaixo do ideal. Esses dubladores extremamente talentosos são o que fez Final Fantasy VII tão especial. Eles são os responsáveis em trazer a vida esses amados personagens. O Remake de Final Fantasy VII não será completo sem esses dubladores americanos.

Nós entendemos que há pessoas satisfeitas com as novas vozes e não gostariam que os dubladores tradicionais voltassem. Com isso, nós pensamos: E se a Square Enix fizesse uma DLC com todos os dubladores da compilação de FFVII e disponibiliza-la para os jogadores, assim, ela também ganharia um dinheiro extra. Nós acreditamos que essa é a melhor maneira de lidar com essa questão. Dessa forma, podemos dar uma chance aos novos dubladores, mas também garantir que os dubladores da Compilação de Final Fantasy VII sejam parte do novo jogo e não sejam deixados de fora dessa grande oportunidade.

No entanto, se os fãs apoiam a causa ou não, essa petição foi criada com a intenção de dar, a todos os jogadores, a experiência de jogo que todos tem esperado desde a revelação do jogo em 2015.

This reunion is for you (essa reunião é para vocês).

Twitter- http://www.twitter.com/thereunionvii

Facebook- http://www.facebook.com/thereunionvii