ITALIAN: Anni fa la Sulake (azienda che sviluppa Habbo hotel) tolse la descrizione dei distintivi su Habbo. Siamo qui per chiedere alla Sulake che le descrizioni dei distintivi vengano ripristinate. Come sapete moltissimi giochi su Habbo hanno in palio dei distintivi, e moltissimi giocatori si divertono a collezionarli, ed avere la descrizione di un distintivo è come se fosse un valore aggiunto, descrive brevemente ciò che abbiamo fatto, ci porta alla memoria ricordi ecc... Inoltre, per quanto riguarda i traguardi, l'obiettivo di molti di essi è incomprensibile senza descrizione. Non si capisce cosa si deve fare per ottenere alcuni distintivi! Inoltre tutti i distintivi che verranno creati in futuro non dovranno avere necessariamente una descrizione, quindi nei casi in cui non serva una descrizione si potrebbe benissimo lasciare il campo vuoto, ma almeno si avrebbe la descrizione di tutti gli altri!

L'unione fa la forza, firmiamo in tanti questa petizione e facciamoci da sentire dalla Sulake! Questa non è una protesta, ma è un punto di inizio per iniziare ad aumentare la comunicazione fra gli utenti di Habbo e la Sulake, per il beneficio di entrambi! Gli utenti saranno più invogliati a giocare, vedendo le loro idee realizzate (ove possibile ovviamente), e la Sulake aumenterebbe il suo bacino di utenza. Rendiamo grande e migliore questo gioco tutti insieme!

ENGLISH: Years ago Sulake (company that develops Habbo hotel) removed the description of the badges on Habbo. We are here to ask Sulake that the descriptions of the badges are restored. As you know, many games on Habbo have badges as a reward, and many players have fun collecting them, and having the description of a badge is as if it were an added value, it briefly describes what we have done, it brings back memories, etc. Furthermore, as regards the goals, the goal of many of them is incomprehensible without description. You don't understand what you need to do to get some badges! In addition, all the badges that will be created in the future will not necessarily have a description, so in cases where a description is not needed you could very well leave the field empty, but at least you would have the description of all the others!

Unity is strength, we sign this petition in so many and let's hear from Sulake! This isn't a protest, but it's a starting point to start increasing communication between Habbo users and Sulake, for the benefit of both! Users will be more enticed to play, seeing their ideas realized (where possible of course), and Sulake would increase its active users. Let's make this game great and better all together!