北朝鮮に抑留された韓国人6人の送還促し

北朝鮮に抑留された韓国人6人の送還促し

Started
August 8, 2020
Signatures: 3Next Goal: 5
Support now

Why this petition matters

Started by Save 6 Koreans

北朝鮮に抑留されている6人の韓国人に対する送還の請願運動にご参加お願い致します。

この請願運動が終わってから、私たちはご参加いただいた方々の声を集め、韓国の靑瓦臺(韓国のムン・ゼイン大統領)、韓国の国会議長、国際連合人権委員会に伝えようと思っております。

私たちは『Save 6 Koreans』という若者の団体です。私たちは韓国の若い世代の団体として、北朝鮮に抑留されている韓国人6名の送還について、国際連合及び韓国政府の努力が今まで足りていないという疑問を投げかけます。

抑留されている韓国人6人は下記の通りです。

1. Jung-wook Kim(キム・ジョンウク) (キリスト教宣教師、7年間抑留)

  • キム・ジョンウク宣教師は2007年から中国の丹東で脱北者保護施設3ヶ所を運営してきた。
  • しかし、2013年10月8日北朝鮮から強制的に捕まれ、拘禁されてしまった。
  •   2014年、北朝鮮は彼にスパイ、反国家活動、不法入国の容疑で終身労働教化刑を言い渡した。(残酷な環境で一週間の6日、一日10時間の労働刑)

2. Kuk-gi Kim(キム・クッギ) (キリスト教宣教師、6年間抑留)

  • キム・グッキ宣教師は2003年から中国の丹東で脱北者のための保護施設を運営してきた。
  • 2014年10月北朝鮮から逮捕され、2015年6月、終身労働教化刑を言い渡された。
  • 北朝鮮が規定した彼の犯罪は国家転覆、スカイ活動と不法越境であった。

3. Chun-kil Choi(チョイ・チョンギル) (キリスト教宣教師、6年間抑留)

  • 彼は宣教師として、中国で脱北者たちを保護してきたが、2014年10月拘束され、2015年6月終身労働教化刑を宣告された。彼に対して、北朝鮮は国家転覆、スカイ活動と不法越境の罪を適用した。

4. Won-ho Kim(キム・ウァンホ)(韓国国籍を持っている脱北者)

  • 宣教師として、脱北者を世話してきた。
  • まだ、詳しい経緯は知られていないが、韓国メディアは彼が2016年3月中朝国境で拉致されたと報道した。

5. Hyun-chul Ko(ゴ・ヒョンチョル)(韓国国籍を持っている脱北者)

  • 彼の情報に対する詳しい内容は知られていない。
  • 現在の状態も確認できない。

6. Jin-woo Ham(ハム・ジンウ)(韓国国籍を持っている脱北者)

  •  彼の情報に対する詳しい内容は知られていない。
  • 現在の状態も確認できない。

彼らは強制的に逮捕される前に宣教師として、中国で餓えながら危険に陥っていた脱北者たちを助けたのが分かりました。キム・ジョンウク氏は2013年捕まれる前、中国で脱北者たちの保護施設3ヶ所を運営してきました。7年が経ましたが、彼らについて国際連合及び韓国の政府は彼らの状態されも把握できていないのであります。

私たちは無実の罪で結局死亡したオットーワームビア氏を覚えています。これ以上待ってはならないと思います。キム・ジョンウク宣教師が北朝鮮で思想教育について抵抗しながら、残酷な拷問をされたのが知られました。私たちとご一緒に国際連合と韓国政府が彼らを家族の元へ帰れるように、ご署名をお願い申し上げます。

沈黙の政府

2018年文在寅(ムン・ゼイン)大統領は金正恩(キム・ジョンウン)北朝鮮の国務委員長に3回会いました。9月には韓国の有名な芸能人、企業家たちも北朝鮮を訪問しました。

私たちは北朝鮮との平和、更には東アジアの平和のため、北朝鮮との協力と平和的非核化の過程に対して批判するのではありません。ただ、人権、そして6人の人間としての尊厳は外交関係を維持するため、言及すらもしない現実に対して、もう以上黙ってはいられないと訴えることであります。北朝鮮は2020年南北首脳会談を契機として造成された開成公団の南北共同連絡事務所を爆破しました。

2018年5月、世界は抑留された3人のアメリカ人とトランプ大統領の出会いを見守りました。彼らの無事帰還に対して、私たちは感謝の気持ちでありました。反面、私たちはなぜ6人の韓国人ンが7年間残酷な労働で今まで抑留されているのかという疑問が止まってありません。

これ以上、待ってはなりません!

私たちは人権なしの平和は偽りの平和であると信じております。

国際連合と韓国政府の国会議長、そして、靑瓦臺に次のような内容を求めることに皆様のご参加をお願い致します。

北朝鮮との積極的な外交交渉、6人の韓国人の送還問題解決

6人の韓国人の健康や現在状態に対する確認

北朝鮮に抑留されている韓国人6人の送還についた具体的な実行計画提示

Support now
Signatures: 3Next Goal: 5
Support now
Share this petition in person or use the QR code for your own material.Download QR Code

Decision Makers