パートやアルバイト、派遣社員や契約社員といった非正規労働者が増え続けています。現在の岐阜県最低賃金（時間額851円）では人間らしい生活はできません。

岐阜県で働く人が将来にわたって安心できる生活水準をつくるため、時間額1000円以上の賃金の実現、早期に1500円へ引き上げるようお願いします。

最低賃金の大幅引き上げを以下の通り求めます。

最低賃金を今すぐ１０００円以上へ引き上げ、１５００円を目指すこと

以下英語

Written Petition for the Increase of the Minimum Hourly Wages to more than 1000 yen and up to 1,500 yen

To the Gifu Prefecture Labor Bureau

Petition

The number of non-regular workers, such as part-time workers, temporary workers, and contract employees, continues to increase. The current Gifu Prefecture Minimum Wage (851 yen per hour) does not allow people to live decently. In order to create a safe future and a living standard for people who work in Gifu Prefecture, we ask that the amount of the minimum hourly wage be raised more than 1,000 yen per hour and in an immediate future to 1,500 yen.
We call for a significant increase in the minimum hourly wage as follows:

Object of the Petition

Increase of the Gifu Prefecture Minimum Hourly Wage（Now 851yen）to more than 1000 yen and up to 1500 yen if possible

以下　ポルトガル語

Petição requisitando aumento imediato do Salário Mínimo para mais de1.000 ienes/hora e busca do patamar de 1.500 ienes/hor

Ao Secretário do Trabalho de Gifu

Conteúdo da Petição

Continuam aumentando os trabalhadores não-efetivos, como part-timer, arbeit, alocados e temporários. Com o atual Salário Mínimo da Província de Gifu (851 ienes/hora), não é possível viver como gente. Para construir aos que trabalham na Província de Gifu um padrão de vida de tranquilidade futura, solicitamos concretizar de imediato um Salário de mais de 1.000 ienes/hora, e aumentá-lo rápido para 1.500 ienes/hora. Reivindicamos aumento expressivo do Salário Mínimo, como segue:

Ponto reivindicado

Aumentar o Salário Mínimo em Gifu (851 ienes/hora) para mais de 1.000, e almejar 1.500