Deutsch | English | Русский

Sehr geehrter Bundeskanzler Scholz,

Sie kennen mich nicht, also möchte ich mich kurz vorstellen, damit es mehr Kontext zu meinem Brief gibt. Ich heiße Nikolay und ich komme ursprünglich aus Russland, und unterstütze diesen sinnlosen, brutalen und bedeutungslosen Krieg in der Ukraine überhaupt nicht. Es ist eine Schande. Ich wohne in Deutschland seit 2015 und studiere hier. Ich habe viele deutsche Freunde kennengelernt, die mir gezeigt haben, wie eine moderne, demokratische und freie Gesellschaft funktioniert. 

Mein Vater war der einzige Abgeordnete, der 2014 gegen Annexion von der Krim gestimmt hat, was ihn zum persönlichen Feind Putins gemacht hat – aber ich war so unglaublich stolz auf meinen Vater. Meine Mutter war auch eine Aktivistin in Russland, hat auch gegen den Krieg in Georgien demonstriert und in späteren Protesten teilgenommen, bei manchen davon war ich auch da. Niemand aus meiner Familie konnte in Russland bleiben: meine Großeltern sind alle weggezogen, meine Mutter nach Bulgarien, mein Vater in die Ukraine, wo er jetzt dafür arbeitet, den Krieg zu beenden.

Ich schreibe Ihnen wegen der aktuellen Situation in der Ukraine, wegen des Krieges. Ich bitte Sie herzlich darum, dass Sie alles Mögliche machen, damit die Ukraine gewinnt. Ich bin mir sicher, dass Sie alles machen, was Sie können, um Frieden und unsere Leben zu schützen. Meiner Meinung nach wäre die schnellste und direkteste Lösung, für die Ukraine zu gewinnen, und dafür brauchen sie die schwere Waffen. Es ist nicht mehr möglich, mit Putin zu verhandeln. Er ist dazu nicht fähig – Man kann ihn nicht ernst nehmen, wenn er sagt, er sei der Zar, der "sein Land" zurücknimmt. Die Ukraine ist nicht "sein Land".

Der russische Parlament hat angekündigt, dass sie die Souveränität von Litauen nicht mehr anerkennen wollen. Litauen ist auch nicht sein Land.

Die Stimmung unter denen, die Putin unterstützen ist “nach der Ukraine, nehmen wir Polen”, aber Polen ist auch nicht sein Land.

Für Putin gibt’s es keine Vereinbarung, die er nicht nicht brechen wird. Ist das wirklich ein Mensch, mit wem es ist wert, zu verhandeln?

Putin und sein Krieg ist eine existenzielle Bedrohung für unsere europäische Werte, für die Europa hat den großen Preis während der 2. Weltkrieges bezahlt: Demokratie, Freiheit, Frieden, Toleranz, aber auch für Leute. Der faschistische Regime Putins und seine Armee blockieren den Export von Lebensmittel aus der Ukraine, was zu weltweiten Hunger - auch in Deutschland - führen wird.

In diese äußerst schwere Zeit muss Deutschland leiten, und alles Mögliche dafür tun, dass die Ukraine gewinnt, damit Putin weißt Bescheid, dass seine Aggression funktioniert nicht, weil die ganze Welt einig wird, solches Verhalten zu bestrafen. Damit China das auch merkt und kein Aggressionskrieg in Zukunft führt. Deutschland ist das Herz Europas, und soll sich auch so verhalten.

Abschließend möchte ich sagen, dass alle derzeitigen Verbindungen, Vereinbarungen und Bekanntschaften, die man in Russland haben mag, bald irrelevant sein werden. In naher Zukunft werden neue Leute an die Macht kommen, aber gerade jetzt bietet sich die Gelegenheit, sich in der Ukraine ein positives Image zu verschaffen. Die Ukraine wird nun genauso viel Geld für den Wiederaufbau erhalten wie Deutschland oder Japan nach dem Zweiten Weltkrieg. Infolgedessen wird sie, genau wie Deutschland und Japan, zu einem Wirtschaftswunder werden. Man kann davon ausgehen, dass jeder, der dieses Wunder unterstützt und fördert, enorm davon profitiert und für sich und sein Land den Status eines Freundes erlangt, aber auch Geld durch Geschäfte und wirtschaftliche Entwicklung. Ich möchte, dass dieses schöne Deutschland, in dem ich mich so willkommen fühle, nicht als Freund des unrettbaren faschistischen Regimes gesehen wird, sondern als Freund der jungen, europäischen Gesellschaft, die voller Potenzial ist.

Mit freundlichen Grüßen

Nikolay Ponomarev