Alto a la contaminación de las aguas sagradas de Tulum

Alto a la contaminación de las aguas sagradas de Tulum

Started
October 14, 2021
Petition to
President Andrés Manuel López Obrador
Signatures: 2,270Next Goal: 2,500
Support now

Why this petition matters

Started by Regen Tulum

*English version below

Estamos solicitando su apoyo con respecto a un asunto urgente que tiene el potencial de devastar los sistemas ecológicos que sustentan la industria del turismo y la vida tal como la conocemos en la Riviera Maya.

Un reciente video viral a mediados de septiembre mostró a una pipa de aguas residuales vertiendo aguas residuales no tratadas en la selva. Posteriormente se reveló que tres de las cuatro plantas de aguas residuales en Tulum han estado inoperables por un año. Cientos de miles de litros de aguas residuales se vierten en la superficie día con día. Esto, aunado a la infraestructura inadecuada e insuficiente para una población en rápido crecimiento, ha causado severos perjuicios a nuestros recursos naturales y medio ambiente, daños que  pueden ser irreversibles si no tomamos acciones urgentes. 

Tulum está situado sobre el sistema de ríos subterráneos más grande del mundo. Esta red subterránea es el sistema vascular de toda la península de Yucatán. La contaminación del suelo se absorbe en este sistema y se transporta corriente abajo: al agua de nuestros hogares, a los productos locales que comemos, a nuestros océanos e incluso al aire que respiran nuestras familias.

Además, el arrecife mesoamericano que protege la península de Yucatán de un clima letal y devastador, el segundo arrecife más grande del mundo, está muriendo. Debido a la contaminación en curso, el 40 por ciento del arrecife ya no está vivo. Si esto progresa, tormentas devastadoras podrían destruir regularmente la península, paralizando potencialmente a más del 40% de la industria turística del país.

Si el vertido de aguas residuales continúa, podría tener un efecto devastador en su negocio, el ecosistema y vida silvestre de Tulum, y la salud de su familia.

Como primer paso para abordar esta situación crítica, le pedimos a usted, a la comunidad de Change.org y al mundo que nos apoyen.

Enviaremos una carta pública al presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, pidiéndole que asigne fondos para salvar la ecología y la economía de Tulum. Tulum necesita fondos para resucitar sus plantas de tratamiento de agua, limpiar el relleno sanitario y el tiradero a cielo abierto en la sela, e implementar un plan maestro de alcantarillado que incluya monitoreo comunitario e incentivos regenerativos.

Tulum nos ha dado tanto y ahora necesita nuestra ayuda. ¿Contamos con su apoyo para ayudarnos a salvar este lugar tan mágico? Nuestra intención es crear una plataforma comunitaria de gente que ama Tulum y desea mantener los ecosistemas, las comunidades y las empresas de Tulum saludables y prósperas.

Carta al presidente de México: Google Doc | PDF

__________________________________________

We are asking for your support regarding an urgent matter that has the potential to devastate the ecological systems which support the tourism industry and life as we know it on the Mayan Riviera. 
 
A viral video in mid-September showed a Tulum wastewater truck dumping untreated wastewater into the jungle. It was subsequently revealed that three of Tulum’s four sewage treatment plants have been inoperable for a year. An estimated hundred of thousand  liters of wastewater are being dumped into the soil everyday. This,  along with inadequate and  inefficient infrastructure for the fast growing population of Tulum, has caused a severe strain on our resources and environment that will be irreversible if action isn’t urgently taken.

​Tulum is situated on the largest underground river system in the world. This underground network is the vascular system of the entire Yucatan peninsula. Ground contamination is absorbed into this system, and carried downstream — to the water in our homes, to the local produce we eat, into our oceans, and even into the air our families breathe. 

Furthermore, the Mesoamerican reef that protects the Yucatan peninsula from deadly and devastating weather  –  the second largest reef in the world – is dying. Because of the ongoing contamination, 40 percent of the reef is no longer alive. If this progresses, unbridled storms could regularly decimate the peninsula, potentially crippling more than 40% of the country’s tourism industry.

If the wastewater dumping continues, it could have a devastating effect on your business, Tulum’s ecosystem and wildlife, and the health of your family.

As a first step to address this critical situation, we are asking you, the Change.org community and the world to stand with us. We are sending an open letter to Mexico’s President – Andrés Manuel López Obrador – asking him to allocate funds to save Tulum’s ecology and economy. Tulum needs funds to resuscitate its water treatment plants, clean up landfill and the garbage piles in the jungle, and implement a sewage master plan that includes community monitoring and regenerative incentives.

Tulum has given us so much and now it needs our help. Do we count on your support to help us save this magical land? Our intention is to create a community platform of people who love Tulum and want to keep Tulum's ecosystems, communities and businesses healthy and thriving.

​English version of the Letter to the President: Google Doc | PDF

Spanish version of the Letter to the President: Google Doc | PDF

Support now
Signatures: 2,270Next Goal: 2,500
Support now
Share this petition in person or use the QR code for your own material.Download QR Code

Decision Makers

  • President Andrés Manuel López Obrador