Народ, не знающий своего прошлого, не имеет будущего (М.Ломоносов)

По инициативе правительства Эстонии, принято решение о сносе всех памятников символизирующих победу над фашизмом.

Мы граждане Эстонии небезразличны к своей исторической памяти. Мы гордо все эти годы ее чтили в наших сердцах. Но, сегодня наше правительство в угоду непонятно чьим геополитическим интересам хочет отнять нашу общую историю, нашу общую память, ведь победу над гитлеровским нацизмом совместно добывали как русскоязычные так и эстоноземельцы. Это наш совместный подвиг. Нам постоянно пытаются закрыть рты о нашей общей победе Но мы не будем молчать исходя из наших конституционный прав. Не дадим окончательно превратить нас в бесправное стадо. Ведь власти Эстонии постоянно заявляют о высоком уровне демократии в стране и соблюдение прав человека. Верим что на деле оно так и есть.

Данной петицией мы хотим привлечь внимание к необходимости сохранения исторического наследия и недопущения сноса военных памятников советским воинам, освобождавшим наши земли от фашистских захватчиков.

A nation that does not know its past has no future (M. Lomonosov)

On the initiative of the Estonian government, it was decided to demolish all monuments symbolizing the victory over fascism.

We citizens of Estonia are not indifferent to our historical memory. We have proudly honoured it in our hearts all these years. But, today our government wants to take away our common history, our common memory in order to serve whose geopolitical interests it is not clear whose. After all, the victory over Hitlerite Nazism was achieved jointly by both Russian-speaking and Estonian-speaking people. This is our common feat. They keep trying to shut our mouths about our common victory. But we will not keep silent on the basis of our constitutional rights. We will not let them turn us into a disenfranchised herd. After all, the Estonian authorities constantly declare a high level of democracy in the country and respect for human rights. We believe that in fact it is so.

With this petition we want to draw attention to the need to preserve the historical heritage and prevent the demolition of military monuments to Soviet soldiers who liberated our lands from the Nazi invaders.