DE:

Als betroffener Anwohner bin ich direkt von den Untersuchungen betroffen, die an der Westküste Fuerteventuras durchgeführt werden sollen. Derzeit umfassen diese Projekte eine Fläche von 1,34 km2 in der Gemeinde Puerto del Rosario und 19 km2 in Ajuy, wobei weitere Pläne für La Oliva geplant sind. Wenn diese Projekte umgesetzt werden, werden auf Fuerteventura unweigerlich Minen entstehen, die der Landschaft, der Umwelt und dem Lebensstandard auf unserer geliebten Insel irreversiblen Schaden zufügen. Zu den betroffenen Gebieten gehören Teile des Naturparks Betancuria und des besonderen Schutzgebiets.

Seltene Erden sind für viele moderne Technologien unentbehrlich; ihr Abbau kann jedoch schwerwiegende Folgen für die Umwelt haben. Laut einem Bericht des Internationalen Instituts für Nachhaltige Entwicklung (IISD) kann der Abbau und die Verarbeitung seltener Metalle erhebliche Umweltschäden verursachen. Abgesehen von den offensichtlichen visuellen Auswirkungen, die ein Tagebau auf unsere schöne Insellandschaft haben würde.

Wir fordern die zuständigen Behörden daher dringend auf, diese Entscheidung zu überdenken und stattdessen in nachhaltige Alternativen zu investieren, die unsere kostbare Insel und ihr einzigartiges Ökosystem nicht gefährden. Bitte schließen Sie sich uns an und unterzeichnen Sie diese Petition.

ES:

Como residente preocupado, me veo directamente afectado por las investigaciones que se llevarán a cabo en la costa oeste de Fuerteventura. Actualmente, estos proyectos abarcan un área de 1,34 km2 en el municipio de Puerto del Rosario y 19 km2 en Ajuy, con planes adicionales previstos para La Oliva. Si se lleva a cabo esta implementación, inevitablemente se establecerán minas en Fuerteventura causando daños irreversibles al paisaje, al medio ambiente y al nivel de vida en nuestra amada isla. Las áreas afectadas incluyen partes del Parque Rural Betancuria y la Zona Especial Protegida.

Las tierras raras son vitales para muchas tecnologías modernas; sin embargo, su extracción puede tener graves consecuencias ambientales. Según un informe publicado por el Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible (IISD), "la minería y el procesamiento de metales raros pueden causar daños significativos al medio ambiente". Además del impacto visual obvio que tendría una mina a cielo abierto sobre nuestro hermoso paisaje insular.

Por lo tanto, instamos a las autoridades competentes a reconsiderar esta decisión e invertir más bien en alternativas sostenibles que no pongan nuestra preciosa isla ni su ecosistema único bajo amenaza. Por favor únete a nosotros firmando esta petición.