Nous citoyennes et citoyens marocains 
Indignés par le jugement ignoble qui condamne à deux ans de prison seulement des criminels qui ont violé une de nos enfants âgée de onze ans, devenue mère à douze ans après cette exaction abominable, Exigeons que le procès soit réouvert, la condamnation des violeurs révisée, 
Exigeons la justice pleine et entière pour ces deux enfants, la petite fille et son bébé, victimes d’une misogynie qui accable les mères, déresponsabilise les hommes de leur paternité, absout les violeurs et s’accommode des violences contre les enfants et les femmes, en général. 
Exigeons que soit mis en place un observatoire ou tout mécanisme indépendant et actif ayant pour mandat de signaler tous les manquements de la justice dans les verdicts concernant les violences faites aux femmes et aux enfants.

نحن المواطنات والمواطنون المغاربة المصدومون بمنطوق المحاكمة المخجلة التي أدانت بسنتين فقط، مجرمين قاموا بهتك عرض طفلة من أطفالنا لا يكاد عمرها يتعدى إحدى عشرة سنة، والتي أصبحت أما في الثانية عشرة على إثر هذا الجرم الشنيع، نطالب بإعادة فتح هذه المحاكمة ومراجعة أوضاع المغتصبين، كما نطالب بالإنصاف الكامل والتام لهذين الطفلين، الأم ورضيعها، ضحايا نزعة معاداة النساء التي تتسبب في إثقال كاهل الأمهات وتملص الرجال من أبوتهم وتبريء المغتصبين من أفعالهم والتطبيع مع العنف الذي يطال الأطفال والنساء عموما.
ونطالب كذلك بإنشاء مرصد أو أي آلية مستقلة وفعالة تتولى مهمة الإبلاغ عن جميع أوجه القصور والقرارات الجائرة لدى العدالة في المسائل المتعلقة بالعنف ضد النساء والأطفال.