GET SUICIDE PREVENTION SERVICES TO ASK CALLERS IF THEY ARE TAKING MEDS THAT CAUSE SUICIDE
GET SUICIDE PREVENTION SERVICES TO ASK CALLERS IF THEY ARE TAKING MEDS THAT CAUSE SUICIDE
The Issue
There are over 100 different medications whose side effects can cause people to take their lives. These include antidepressants, antipsychotics, benzodiazepines, anti-malarial tablets, acne medication and some antibiotics.
At the moment, callers to suicide prevention services such as The Samaritans are not asked a question that could save their life.
“Have you recently gone on, changed dose or come off medication that has suicidal ideation as a side effect?”
These are the most dangerous times when taking a drug that can trigger suicide. And a suicidal reaction can happen within hours.
Most people are unaware that suicidal ideation (thoughts about killing yourself) is a lethal side effect of many drugs, particularly drugs that are supposed to help with depression.
Clinical trial data shows that for at least 2%-5% per cent of people, Antidepressants can have a paradoxical effect and cause people to become suicidal – this even applies to healthy volunteers.
With over 100 million people worldwide on antidepressants (and this is just one class of drugs that can trigger suicide) a significant number of people are becoming suicidal as a direct result of medication.
The Samaritans receive over 10,000 calls per day (one call every 10 seconds) and they are just one suicide prevention service operating in the UK and Ireland. What if volunteers for all suicide prevention services around the world were trained to ask callers if they are on a drug that can cause suicide?
As psychiatrist and leading expert Professor David Healy says “While suicide prevention services cannot be expected to offer medical advice, they could raise the possibility with callers that their problems may be caused by medication. And that if there’s a risk, they should go back to their doctor or seek further medical advice.”
"This” Healy says “could prevent thousands of people around the world from taking their lives and prevent millions from the agony caused by an adverse drug reaction”
This petition is by Antidepressantrisks.org, a campaigning website that is contacted by bereaved relatives of people from all over the world who have died from medication-induced suicide.
As well, we have many stories of people who have made a full recovery once they have realized that it’s a drug that has caused them to want to end their lives.
Please help Antidepressantrisks.org to persuade suicide-prevention services to ask this vital question.
Please sign and share this petition to support "The Question That Will Save Lives"
FRENCH TRANSLATION
OBTENIR DES SERVICES DE PRÉVENTION DU SUICIDE DE DEMANDER AUX PERSONNES LES APPELANT SI ELLES PRENNENT DES MÉDICAMENTS POUVANT PROVOQUER LE SUICIDE
Il existe plus de 100 médicaments dont les effets secondaires peuvent pousser les gens au suicide. Cela inclut les antidépresseurs, les antipsychotiques, les benzodiazépines, les comprimés antipaludiques, les médicaments contre l'acné et certains antibiotiques.
Actuellement les services de prévention du suicide en ligne tels que Samaritans au Royaume-Uni ou le Numéro National de Prévention du Suicide (3114) en France, ne posent pas, aux personnes les appelant, la question qui pourrait sauver leur vie:
"Avez-vous récemment commencé, changé la dose ou arrêté un médicament dont l'idéation suicidaire est un effet secondaire ?"
Ce sont les moments les plus dangereux lorsqu'on prend un médicament qui peuvent déclencher un suicide. Une réaction suicidaire peut se produire en quelques heures.
La plupart des gens ignorent que l'idéation suicidaire (pensées de se suicider) est un effet secondaire mortel de nombreux médicaments, en particulier ceux censés aider à traiter la dépression.
Les données des essais cliniques montrent que pour au moins 2 % à 5 % des personnes, les antidépresseurs peuvent avoir un effet paradoxal et rendre les gens suicidaires – cela s'applique même aux volontaires en bonne santé.
Avec plus de 100 millions de personnes dans le monde sous antidépresseurs (et ce n'est qu'une classe de médicaments qui peuvent déclencher un suicide), un nombre important de personnes deviennent suicidaires à cause des médicaments.
Les Samaritans reçoivent plus de 10 000 appels par jour (un appel toutes les 10 secondes), et ils ne sont qu'un service de prévention du suicide opérant au Royaume-Uni et en Irlande. Que se passerait-il si les bénévoles de tous les services de prévention du suicide dans le monde étaient formés pour demander aux appelants s'ils prennent un médicament qui peut provoquer un suicide ?
Comme le dit le psychiatre et expert reconnu, le professeur David Healy : « Bien que les services de prévention du suicide ne puissent pas offrir de conseils médicaux, ils pourraient évoquer la possibilité avec les appelants que leurs problèmes puissent être causés par des médicaments. Et s'il y a un risque, ils devraient retourner chez leur médecin ou chercher un autre avis médical. »
« Cela », dit Healy, « pourrait empêcher des milliers de personnes dans le monde de se suicider et éviter des millions de souffrances causées par une réaction médicamenteuse indésirable. »
Cette pétition est initiée par Antidepressantrisks.org, un site contacté par des proches endeuillés de personnes du monde entier décédées à cause d'un suicide induit par des médicaments.
De plus, nous connaissons de nombreuses personnes qui ont complètement récupéré une fois qu'elles ont compris que c'est un médicament qui les poussait à vouloir mettre fin à leurs jours.
Aidez Antidepressantrisks.org à convaincre les services de prévention du suicide en France comme en Angleterre de poser cette question essentielle.
Signez et partagez cette pétition pour soutenir "La question qui sauvera des vies".
SWEDISH TRANSLATION
Det finns över 100 olika mediciner vars biverkningar kan få människor att ta sina liv. Dessa inkluderar antidepressiva medel, antipsykotika, bensodiazepiner, antimalariatabletter, aknemedicin och vissa antibiotika.
För närvarande får de som ringer till självmordsförebyggande tjänster som The Samaritans inte en fråga som skulle kunna rädda deras liv.
"Har du nyligen fått, ändrat dosen eller slutat med läkemedel som har självmordstankar som biverkning?"
Detta är de farligaste tiderna när man tar ett läkemedel som kan utlösa självmord. Och en självmordsreaktion kan inträffa inom några timmar.
De flesta människor är omedvetna om att självmordstankar (tankar på att ta livet av sig) är en dödlig bieffekt av många droger, särskilt läkemedel som är tänkta att hjälpa mot depression.
Data från kliniska prövningar visar att för minst 2-5 procent av befolkningen kan antidepressiva läkemedel ha en paradoxal effekt och få människor att bli självmordsbenägna – detta gäller även friska frivilliga.
Med över 100 miljoner människor över hela världen som tar antidepressiva läkemedel (och detta är bara en klass av läkemedel som kan utlösa självmord), blir ett betydande antal människor självmordsbenägna som en direkt följd av medicinering.
Samaritans tar emot över 10 000 samtal per dag (ett samtal var 10:e sekund) och de är bara en självmordsförebyggande tjänst som är verksam i Storbritannien och Irland. Tänk om frivilliga för alla självmordsförebyggande tjänster runt om i världen utbildades i att fråga de som ringer om de tar en drog som kan orsaka självmord?
Som psykiatrikern och den ledande experten professor David Healy säger: "Även om man inte kan förvänta sig att de som förebygger självmord ska ge medicinsk rådgivning, kan de ta upp möjligheten för dem som ringer att deras problem kan orsakas av medicinering. Och att om det finns en risk bör de gå tillbaka till sin läkare eller söka ytterligare medicinsk rådgivning."
"Detta", säger Healy, "skulle kunna förhindra att tusentals människor runt om i världen tar sina liv och förhindra miljontals människor från den vånda som orsakas av en läkemedelsbiverkning"
Namninsamlingen kommer från Antidepressantrisks.org, en kampanjwebbplats som kontaktas av sörjande anhöriga till människor från hela världen som har dött av självmord på grund av medicinering.
Vi har också många historier om människor som har återhämtat sig helt när de har insett att det är en drog som har fått dem att vilja avsluta sina liv.
Hjälp Antidepressantrisks.org att övertala självmordsförebyggande tjänster att ställa denna viktiga fråga.
Skriv under och dela denna petition för att stödja "Frågan som kommer att rädda liv"
ITALIAN TRANSLATION
OTTENERE UN SERVIZIO DI PREVENZIONE DEL SUICIDIO CHE CHIEDA AGLI UTENTI SE STANNO ASSUMENDO FARMACI CHE POSSONO CAUSARE SUICIDIO.
PERCHÉ QUESTA PETIZIONE É IMPORTANTE:
Lanciata da Katinka Blackford Newman
Esistono oltre 100 farmaci diversi i cui effetti collaterali possono spingere le persone a togliersi la vita. Questi includono gli antidepressivi, gli antipsicotici, le benzodiazepine, le compresse antimalariche, i farmaci per l’acne e alcuni antibiotici.
Al momento, alle persone che chiamano i servizi di prevenzione del suicidio come i Samaritani o il numero verde antisuicidi 800180950, non viene posta nessuna domanda che potrebbe salvare loro la vita.
« Ha recentemente iniziato, cambiato il dosaggio o interrotto un farmaco che ha un intento suicida come effetto collaterale? »
Questi sono i momenti piû pericolosi quando si assume un farmaco che puo’ scatenare il suicidio. E una reazione suicida puo’ verificarsi nel giro di poche ore. La maggior parte della gente non é consapevole del fatto che i pensieri suicidi siano un effetto collaterale mortale di molti farmaci, in particolare di quelli che dovrebbero aiutare contro la depressione.
I dati degli studi clinici mostrano che, per almeno il 2%-5% delle persone, gli antidepressivi possono avere un effetto paradossale e causare il suicidio, e questo vale anche per i volontari sani.
Con oltre 100 milioni di persone in tutto il mondo che assumono antidepressivi ( e questa é solo una delle classi di farmaci che possono provocare il suicidio), un numero significativo di persone sta sviluppando tendenze suicide come risultato diretto dei farmaci.
I Samaritans ricevono oltre 10000 chiamate al giorno ( una chiamata ogni 10 secondi ) e sono solo uno dei servizi di prevenzione del suicidio che operano nel Regno Unito e in Irlanda.
Cosa succederebbe se i volontari di tutti i servizi di prevenzione del suicidio del mondo fossero formati per chiedere agli utenti se stanno assumendo un farmaco che puo’ causare suicidio?
Come afferma lo psichiatra ed esperto di spicco, il professore David Healy : « Sebbene non si possa pretendere che i servizi di prevenzione del suicidio offrano consulenza medica, potrebbero tuttavia sollevare la possibilità, con gli utenti, che i loro problemi possono essere causati da farmaci. E se c’é un rischio, dovrebbero tornare dal proprio medico o cercare ulteriori consigli medici . Questo - dice Healy- potrebbe impedire a migliaia di persone in tutto il mondo di togliersi la vita e prevenire milioni di casi di sofferenza causata da una reazione avversa ai farmaci ».
Questa petizione é promossa da Antidepressantrisks.org, un sito web di sensibilizzazione contattato dai familiari in lutto di persone di tutto il mondo che sono morte a causa di suicidi indotti da farmaci.
Abbiamo anche molte storie di persone che si sono completamente riprese dopo aver capito che era un farmaco a spingerle a voler porre fine alla propria vita.
Per favore, aiutate Antidepressantrisks.org a convincere i servizi di prevenzione del suicidio a porre questa domanda vitale.
Vi preghiamo di firmare e condividere questa petizione per sostenere « La domanda che salverà delle vite ».
***************
32,395
The Issue
There are over 100 different medications whose side effects can cause people to take their lives. These include antidepressants, antipsychotics, benzodiazepines, anti-malarial tablets, acne medication and some antibiotics.
At the moment, callers to suicide prevention services such as The Samaritans are not asked a question that could save their life.
“Have you recently gone on, changed dose or come off medication that has suicidal ideation as a side effect?”
These are the most dangerous times when taking a drug that can trigger suicide. And a suicidal reaction can happen within hours.
Most people are unaware that suicidal ideation (thoughts about killing yourself) is a lethal side effect of many drugs, particularly drugs that are supposed to help with depression.
Clinical trial data shows that for at least 2%-5% per cent of people, Antidepressants can have a paradoxical effect and cause people to become suicidal – this even applies to healthy volunteers.
With over 100 million people worldwide on antidepressants (and this is just one class of drugs that can trigger suicide) a significant number of people are becoming suicidal as a direct result of medication.
The Samaritans receive over 10,000 calls per day (one call every 10 seconds) and they are just one suicide prevention service operating in the UK and Ireland. What if volunteers for all suicide prevention services around the world were trained to ask callers if they are on a drug that can cause suicide?
As psychiatrist and leading expert Professor David Healy says “While suicide prevention services cannot be expected to offer medical advice, they could raise the possibility with callers that their problems may be caused by medication. And that if there’s a risk, they should go back to their doctor or seek further medical advice.”
"This” Healy says “could prevent thousands of people around the world from taking their lives and prevent millions from the agony caused by an adverse drug reaction”
This petition is by Antidepressantrisks.org, a campaigning website that is contacted by bereaved relatives of people from all over the world who have died from medication-induced suicide.
As well, we have many stories of people who have made a full recovery once they have realized that it’s a drug that has caused them to want to end their lives.
Please help Antidepressantrisks.org to persuade suicide-prevention services to ask this vital question.
Please sign and share this petition to support "The Question That Will Save Lives"
FRENCH TRANSLATION
OBTENIR DES SERVICES DE PRÉVENTION DU SUICIDE DE DEMANDER AUX PERSONNES LES APPELANT SI ELLES PRENNENT DES MÉDICAMENTS POUVANT PROVOQUER LE SUICIDE
Il existe plus de 100 médicaments dont les effets secondaires peuvent pousser les gens au suicide. Cela inclut les antidépresseurs, les antipsychotiques, les benzodiazépines, les comprimés antipaludiques, les médicaments contre l'acné et certains antibiotiques.
Actuellement les services de prévention du suicide en ligne tels que Samaritans au Royaume-Uni ou le Numéro National de Prévention du Suicide (3114) en France, ne posent pas, aux personnes les appelant, la question qui pourrait sauver leur vie:
"Avez-vous récemment commencé, changé la dose ou arrêté un médicament dont l'idéation suicidaire est un effet secondaire ?"
Ce sont les moments les plus dangereux lorsqu'on prend un médicament qui peuvent déclencher un suicide. Une réaction suicidaire peut se produire en quelques heures.
La plupart des gens ignorent que l'idéation suicidaire (pensées de se suicider) est un effet secondaire mortel de nombreux médicaments, en particulier ceux censés aider à traiter la dépression.
Les données des essais cliniques montrent que pour au moins 2 % à 5 % des personnes, les antidépresseurs peuvent avoir un effet paradoxal et rendre les gens suicidaires – cela s'applique même aux volontaires en bonne santé.
Avec plus de 100 millions de personnes dans le monde sous antidépresseurs (et ce n'est qu'une classe de médicaments qui peuvent déclencher un suicide), un nombre important de personnes deviennent suicidaires à cause des médicaments.
Les Samaritans reçoivent plus de 10 000 appels par jour (un appel toutes les 10 secondes), et ils ne sont qu'un service de prévention du suicide opérant au Royaume-Uni et en Irlande. Que se passerait-il si les bénévoles de tous les services de prévention du suicide dans le monde étaient formés pour demander aux appelants s'ils prennent un médicament qui peut provoquer un suicide ?
Comme le dit le psychiatre et expert reconnu, le professeur David Healy : « Bien que les services de prévention du suicide ne puissent pas offrir de conseils médicaux, ils pourraient évoquer la possibilité avec les appelants que leurs problèmes puissent être causés par des médicaments. Et s'il y a un risque, ils devraient retourner chez leur médecin ou chercher un autre avis médical. »
« Cela », dit Healy, « pourrait empêcher des milliers de personnes dans le monde de se suicider et éviter des millions de souffrances causées par une réaction médicamenteuse indésirable. »
Cette pétition est initiée par Antidepressantrisks.org, un site contacté par des proches endeuillés de personnes du monde entier décédées à cause d'un suicide induit par des médicaments.
De plus, nous connaissons de nombreuses personnes qui ont complètement récupéré une fois qu'elles ont compris que c'est un médicament qui les poussait à vouloir mettre fin à leurs jours.
Aidez Antidepressantrisks.org à convaincre les services de prévention du suicide en France comme en Angleterre de poser cette question essentielle.
Signez et partagez cette pétition pour soutenir "La question qui sauvera des vies".
SWEDISH TRANSLATION
Det finns över 100 olika mediciner vars biverkningar kan få människor att ta sina liv. Dessa inkluderar antidepressiva medel, antipsykotika, bensodiazepiner, antimalariatabletter, aknemedicin och vissa antibiotika.
För närvarande får de som ringer till självmordsförebyggande tjänster som The Samaritans inte en fråga som skulle kunna rädda deras liv.
"Har du nyligen fått, ändrat dosen eller slutat med läkemedel som har självmordstankar som biverkning?"
Detta är de farligaste tiderna när man tar ett läkemedel som kan utlösa självmord. Och en självmordsreaktion kan inträffa inom några timmar.
De flesta människor är omedvetna om att självmordstankar (tankar på att ta livet av sig) är en dödlig bieffekt av många droger, särskilt läkemedel som är tänkta att hjälpa mot depression.
Data från kliniska prövningar visar att för minst 2-5 procent av befolkningen kan antidepressiva läkemedel ha en paradoxal effekt och få människor att bli självmordsbenägna – detta gäller även friska frivilliga.
Med över 100 miljoner människor över hela världen som tar antidepressiva läkemedel (och detta är bara en klass av läkemedel som kan utlösa självmord), blir ett betydande antal människor självmordsbenägna som en direkt följd av medicinering.
Samaritans tar emot över 10 000 samtal per dag (ett samtal var 10:e sekund) och de är bara en självmordsförebyggande tjänst som är verksam i Storbritannien och Irland. Tänk om frivilliga för alla självmordsförebyggande tjänster runt om i världen utbildades i att fråga de som ringer om de tar en drog som kan orsaka självmord?
Som psykiatrikern och den ledande experten professor David Healy säger: "Även om man inte kan förvänta sig att de som förebygger självmord ska ge medicinsk rådgivning, kan de ta upp möjligheten för dem som ringer att deras problem kan orsakas av medicinering. Och att om det finns en risk bör de gå tillbaka till sin läkare eller söka ytterligare medicinsk rådgivning."
"Detta", säger Healy, "skulle kunna förhindra att tusentals människor runt om i världen tar sina liv och förhindra miljontals människor från den vånda som orsakas av en läkemedelsbiverkning"
Namninsamlingen kommer från Antidepressantrisks.org, en kampanjwebbplats som kontaktas av sörjande anhöriga till människor från hela världen som har dött av självmord på grund av medicinering.
Vi har också många historier om människor som har återhämtat sig helt när de har insett att det är en drog som har fått dem att vilja avsluta sina liv.
Hjälp Antidepressantrisks.org att övertala självmordsförebyggande tjänster att ställa denna viktiga fråga.
Skriv under och dela denna petition för att stödja "Frågan som kommer att rädda liv"
ITALIAN TRANSLATION
OTTENERE UN SERVIZIO DI PREVENZIONE DEL SUICIDIO CHE CHIEDA AGLI UTENTI SE STANNO ASSUMENDO FARMACI CHE POSSONO CAUSARE SUICIDIO.
PERCHÉ QUESTA PETIZIONE É IMPORTANTE:
Lanciata da Katinka Blackford Newman
Esistono oltre 100 farmaci diversi i cui effetti collaterali possono spingere le persone a togliersi la vita. Questi includono gli antidepressivi, gli antipsicotici, le benzodiazepine, le compresse antimalariche, i farmaci per l’acne e alcuni antibiotici.
Al momento, alle persone che chiamano i servizi di prevenzione del suicidio come i Samaritani o il numero verde antisuicidi 800180950, non viene posta nessuna domanda che potrebbe salvare loro la vita.
« Ha recentemente iniziato, cambiato il dosaggio o interrotto un farmaco che ha un intento suicida come effetto collaterale? »
Questi sono i momenti piû pericolosi quando si assume un farmaco che puo’ scatenare il suicidio. E una reazione suicida puo’ verificarsi nel giro di poche ore. La maggior parte della gente non é consapevole del fatto che i pensieri suicidi siano un effetto collaterale mortale di molti farmaci, in particolare di quelli che dovrebbero aiutare contro la depressione.
I dati degli studi clinici mostrano che, per almeno il 2%-5% delle persone, gli antidepressivi possono avere un effetto paradossale e causare il suicidio, e questo vale anche per i volontari sani.
Con oltre 100 milioni di persone in tutto il mondo che assumono antidepressivi ( e questa é solo una delle classi di farmaci che possono provocare il suicidio), un numero significativo di persone sta sviluppando tendenze suicide come risultato diretto dei farmaci.
I Samaritans ricevono oltre 10000 chiamate al giorno ( una chiamata ogni 10 secondi ) e sono solo uno dei servizi di prevenzione del suicidio che operano nel Regno Unito e in Irlanda.
Cosa succederebbe se i volontari di tutti i servizi di prevenzione del suicidio del mondo fossero formati per chiedere agli utenti se stanno assumendo un farmaco che puo’ causare suicidio?
Come afferma lo psichiatra ed esperto di spicco, il professore David Healy : « Sebbene non si possa pretendere che i servizi di prevenzione del suicidio offrano consulenza medica, potrebbero tuttavia sollevare la possibilità, con gli utenti, che i loro problemi possono essere causati da farmaci. E se c’é un rischio, dovrebbero tornare dal proprio medico o cercare ulteriori consigli medici . Questo - dice Healy- potrebbe impedire a migliaia di persone in tutto il mondo di togliersi la vita e prevenire milioni di casi di sofferenza causata da una reazione avversa ai farmaci ».
Questa petizione é promossa da Antidepressantrisks.org, un sito web di sensibilizzazione contattato dai familiari in lutto di persone di tutto il mondo che sono morte a causa di suicidi indotti da farmaci.
Abbiamo anche molte storie di persone che si sono completamente riprese dopo aver capito che era un farmaco a spingerle a voler porre fine alla propria vita.
Per favore, aiutate Antidepressantrisks.org a convincere i servizi di prevenzione del suicidio a porre questa domanda vitale.
Vi preghiamo di firmare e condividere questa petizione per sostenere « La domanda che salverà delle vite ».
***************
32,395
The Supporters
Featured Comments
TheBMJ welcomes responses to articles I have experienced the suicides of three people by different means, in my own life. Hence decades of campaigning on this and other issues Respond to this article Re: Coroner questions advice on risk of suicide with SSRIs after death of financier Clare Dyer. 388:doi 10.1136/bmj.r67 Dear Editor Going by the increasing numbers of complaints involving the care of people who have taken their own lives, there seems to be inadequate advice given to doctors and other health workers about the risks of suicide when taking SSRIs. There are so many reports which make a link but a reluctance to directly implicate the drugs. When the person has left nothing to describe their own history to include their awareness of side effects it is obviously going to rely on the knowledge of those who knew him/her closely enough to be reliable. When they are convinced, surely that should be given more weight in Coroners Reports. Although absolute proof in all cases would probably be impossible, there is a tricky point whereby a prescriber could feel accused of negligence or lack of appropriate knowledge when it is not an issue they are commonly having to tackle and have little appropriate training. This could be somewhat addressed by better education and training which would in fact offer some protection for doctors who hold the opinion that in some cases the drugs are a probable factor in causing a suicide. That is, the fear of saying so would be alleviated. When the numbers are increasing to a shocking level something more is needed to be done urgently. Might there be an obligatory module drawn up to reflect the current situation? Maybe on the lines of a CPD (Continuing Professional Development) which are used already in training. The potential for adverse risks including suicide are included on drug leaflets but when someone is feeling so hopeless these are not adequate and, frankly, as is well known. not always read or taken seriously. Best wishes to all Susanne
My son almost took his life after starting antidepressants. He was put on them for nerve pain after a sports injury. Never again.
Duloxetine ruined my life
Petition updates
Share this petition
Petition created on 21 April 2024