*Spanish translation BELOW* *Traducción al español a continuación*

Santa Barbara Unified School District continues to repeatedly ignore public outcry from parents and staff with regard to illegal mandates pertaining to COVID-19 testing and vaccination.  In their latest move, they have mandated vaccination for all SBUSD employees without option for regular testing, and have also announced that they expect a vax mandate for all students ages 12+ in the next 6 weeks, which is in violation of the Nuremberg Code.

We will NOT tolerate this tyranny.  We WILL stand up and protect our children and beloved teachers and have started this petition to remind the Board and District that they work for us and we will not allow them to strip away our Constitutional rights!

MAKE YOUR VOICE HEARD! STAND UP FOR MEDICAL FREEDOM!  PROTECT YOUR PARENTAL RIGHTS!

Show the District that we will not take this laying down!  Email the Superintendent and Board members NOW and assert your rights!! 

Superintendent Hilda Maldonado: hmaldonado@sbunified.org

Assistant Superintendent Frann Wageneck: fwageneck@sbunified.org

Kate Ford, Board President: kford@sbunified.org

Rose Munoz, Vice President: rmunoz@sbunified.org

Wendy Simms-Moten, Clerk: wsims-moten@sbunified.org

Virginia Alvarez, member: valvarez@sbunified.org

Laura Capps, Board member: LCapps@sbunified.org

**ESPAÑOL**

El Distrito Escolar Unificado de Santa Bárbara continúa ignorando repetidamente la protesta pública de los padres y el personal con respecto a los mandatos ilegales relacionados con las pruebas y la vacunación COVID-19. En su último movimiento, han ordenado la vacunación para todos los empleados del SBUSD sin opción de pruebas regulares, y también han anunciado que esperan un mandato de vacunación para todos los estudiantes de 12 años o más en las próximas 6 semanas, lo que es una violación del Código de Nuremberg.

NO toleraremos esta tiranía. ¡Nos pondremos de pie y protegeremos a nuestros niños y amados maestros y hemos comenzado esta petición para recordarle a la Mesa Directiva y al Distrito que trabajan para nosotros y no les permitiremos que nos despojen de nuestros derechos constitucionales!

¡HAGA ESCUCHAR SU VOZ! ¡DEFIENDA LA LIBERTAD MÉDICA! ¡PROTEJA LOS DERECHOS DE SUS PADRES!

¡Muestre al Distrito que no tomaremos esto por debajo! Envíe un correo electrónico al Superintendente ya los miembros de la Junta AHORA y haga valer sus derechos !!

Superintendente Hilda Maldonado: hmaldonado@sbunified.org

Superintendente asistente Frann Wageneck: fwageneck@sbunified.org

Kate Ford, presidenta de la junta: kford@sbunified.org

Rose Munoz, Vicepresidenta: rmunoz@sbunified.org

Wendy Simms-Moten, Secretaria: wsims-moten@sbunified.org

Virginia Alvarez, miembro: valvarez@sbunified.org

Laura Capps, miembro de la Junta: LCapps@sbunified.org