Уважаемые владельцы бизнеса, СМИ и всё русскоязычное сообщество!

Уже более 31 года Кыргызская Республика (Кыргызстан) является суверенным независимым государством в Центральной Азии. 

По Конституции независимой страны, написанной на русском языке также , страна именуется как Кыргызстан или Кыргызская Республика.
В феврале 1991 года Верховный Совет Киргизской ССР принял закон «О внесении изменений и дополнений в Конституцию (Основной закон) Республики Кыргызстан». Поэтому называть Киргизией - неправильно. 

Кыргызстан — это правильное название страны на русском языке, которое используется ее жителями и признано международным сообществом . Несмотря на то, что страна независима более 30 лет, многие продолжают настаивать на некорректном названии – Киргизия, в чем можно убедиться, вбив в поиск это название или посмотрев выпуски популярных видеоблогеров, побывавших в стране. Особенно стало актуально, когда большое количество россиян приехало в Кыргызстан на волне частичной мобилизации в России.

Мы верим, что можно легко внести изменения в интерфейсы сайтов и приложений, а также академические словари, классификаторы и энциклопедии, и закрепить правильное название страны в русскоязычных медиа и Википедии, несмотря на необоснованные возражения и апелляции к правилам языка, которые развиваются и не являются статичными.

Это действительно важно для нас. То, что некоторым кажется привычкой, прихотью или путаницей, для жителей страны является восстановлением исторической справедливости, разрывом с колониальным прошлым и советской эпохой, которая помимо прочего, запомнилась политическими гонениями и репрессиями, подавлением культурной идентичности.

Чем больше голосов в петиции, тем скорее закрепится правильное название страны в интернет-пространстве и право кыргызстанцев самостоятельно определять ответы на важные вопросы, которые возникают в ходе укрепления независимости. 

Другие страны также инициировали подобные призывы и имели положительный отклик:

1. Турция в 2022 году попросила переименовать себя на английском Turkiye вместо Turkey. А в 2023 году Госдеп США принял за основу новое написание названия Турции.
   Ссылка на новость
2. В январе 2021 года Литва официально утвердила новое название Грузии, которое теперь будет использоваться в официальных документах, – Сакартвело. Именно так называют страну сами грузины и просят международное сообщество также называть. Ссылка на новость

Мы призываем все отечественные СМИ, бизнес и всех неравнодушных граждан присоединиться к нашему требованию. Поддержите правильное название страны, подпишите петицию.

Также вы можете поддержать инициативу, скачав расширение для веб-браузера, которое после установки пользователями перечеркивает в сети неправильное название страны — Киргизия, и заменяет на корректное — Кыргызстан. Расширение разработано и работает в веб версии браузера Chrome.