Ігри від Riot Games є улюбленими для багатьох українців.
Існують цілі спільноти та YouTube канали, які займаються амарторським перекладом та озвучкою реплік персонажів гри League of Legends.

На жаль, увесь цей час ми змушені користуватися іноземними мовами, які далеко не для кожного українця є повністю зрозумілими, адже українська мова є рідною для 67% українців. Англійська мова, хоч і вивчається в школах, але для багатьох вона залишається лише частково зрозумілою.

російська мова та гра на російському сервері через військове вторгнення росії в Україну стала неприйнятною для великої частини навіть російськомовних українців, які поступово переходять на українську мову спілкування, і таке ставлення залишатиметься і після війни.

Український ігровий ринок досить швидко розвивається. Дедалі більше ігор отримують українську локалізацію, і українці охоче підтримують такі продукти та ініціативи.
Також український дубляж, завдяки озвучці великої кількості фільмів, серіалів та мультфільмів, зарекомендував себе як високоякісний та професійний продукт.

Наразі ігри Riot Games мають локалізацію на багато різних мов, включаючи польську, іспанську, румунську та інші.
Тому висловлюємо прохання для початку реалізувати хоча б текстову локалізацію гри League of Legends, а в майбутньому і всіх інших продуктів, та розглянути можливість професійного дубляжу.

Також було б великим плюсом дати українцям можливість безкоштовно перенести аккаунт з російського серверу на один з європейських, наприклад EUNE.

---------------------------------------------------------------

A lot of Ukrainians adore games made by Riot Games.
There are many communities and YouTube channels that deal with amateur translation and dubbing of replicas of League of Legends characters.

Unfortunately, all this time we are forced to use foreign languages, which are not completely clear to every Ukrainian because Ukrainian is the native language of 67% of Ukrainians. Although English is taught in schools, it remains only partially understood by many.

The russian language and the game on the russian server became unacceptable to most russian-speaking Ukrainians, who are gradually switching to the Ukrainian language of communication, due to russia's military invasion of Ukraine, and this attitude will remain after the war.

The Ukrainian game market is developing quite rapidly. More and more games are getting Ukrainian localization, and Ukrainians are willing to support such products and initiatives.
Also, Ukrainian dubbing, thanks to the voice of a large number of films, series, and cartoons, has established itself as a high-quality and professional product.

Currently, Riot Games are localized in many different languages, including Polish, Spanish, Romanian, and others.
Therefore, we ask you to start implementing at least the text localization for the game League of Legends, and in the future all other products and consider the possibility of professional dubbing.

Also, It would be a great advantage to give Ukrainians the opportunity to transfer an account for free from a Russian server to one of the European ones, such as EUNE.