Red Europea de chilenos por los Derechos Cívicos y Políticos inició esta petición dirigida al Presidente de Chile, Gabriel Boric Font / initiated this petition to the President of Chile, Gabriel Boric Font.

Resumen:

Nos dirigimos al presidente Gabriel Boric Font - en el marco de la conmemoración de los 50 años del golpe de Estado civil-militar en Chile. Le solicitamos que dé muestra de voluntad política y haga todo lo que esté a su alcance para obtener la rápida extradición, desde Estados Unidos, del asesino de Víctor Jara, Pedro Barrientos Nuñez. Y que cuando arribe a Chile sea juzgado y condenado por la justicia chilena.

Debemos estar atentos para que Barrientos no evada la justicia; exigir que se tomen las medidas necesarias para que no queden resquicios legales que permitan que el asesino huya como tantos otros.

Hacemos un llamado al gobierno de Chile para que exija que las autoridades pertinentes tomen todas las medidas precautorias para asegurar que Barrientos llegue a Chile y sea detenido en forma inmediata y sometido a juicio y condenado.

¡Haz que tu voz se escuche! ¡Firma por favor la petición online desde cualquier lugar del mundo y difúndela!)

Summary:

We address President Gabriel Boric Font - within the framework of the commemoration of the 50th anniversary of the civil-military coup d'état in Chile. We ask him to show political will and do everything in his power to obtain the rapid extradition, from the United States, of Víctor Jara's murderer, Pedro Barrientos Nuñez. And when he arrives in Chile he will be tried and sentenced by the Chilean justice system.

We must be vigilant so that Barrientos does not evade justice; demand that the necessary measures are taken so that there are no legal loopholes that allow the murderer to flee like so many others.

We call on the Chilean government to demand that the relevant authorities take all precautionary measures to ensure that Barrientos arrives in Chile and is immediately detained, put on trial and sentenced.

Make your voice heard! Please sign the online petition from anywhere in the world and spread it!)

Texto completo de la petición / Full text of the petition

Sr. Gabriel Boric Font

Presidente de la República de Chile

De nuestra consideración,

La Red Europea de chilenos por los Derechos Cívicos y Políticos que reúne alrededor de 50 asociaciones chilenas repartidas en Europa, junto con los demás firmantes (a título personal o como organizaciones), se dirige a usted - en el marco de la conmemoración de los 50 años del golpe de Estado civil-militar - para pedir que se reabra la solicitud de extradición, desde Estados Unidos, del asesino de Víctor Jara, Pedro Barrientos Nuñez, para que sea juzgado por la justicia chilena.

Nuestra petición se sustenta en los siguientes argumentos jurídicos, políticos y éticos:

1. Desde el año 2018 se viene solicitando la extradición a Chile de este prófugo de la justicia, actualmente radicado en Estados Unidos. 

2. En el año 2018 el Senado de la República acordó solicitar que se realicen las gestiones pertinentes para obtener la extradición de Barrientos, con el fin de que sea juzgado en Chile. A su vez, la Cámara repudió el asesinato de Víctor Jara así como todas las violaciones a los Derechos Humanos.

3. Actualmente, no se tienen noticias de que se hayan realizado más gestiones tendientes a obtener su traslado a Chile para ser puesto a disposición de los tribunales competentes en lo criminal.

4. Si bien es cierto que, en el año 2016 el prófugo fue condenado civilmente a pagar 28 millones de dólares por concepto de indemnización por daños y perjuicios a la viuda e hija de Víctor Jara, en ninguna circunstancia, esta sentencia podría exculparlo de su responsabilidad penal por la comisión de un crimen de lesa humanidad.

Muchos de los integrantes de nuestra Red fueron víctimas de la brutalidad del régimen militar. En ese sentido, celebramos los esfuerzos que su gobierno realice para preservar los sitios de memoria histórica en nuestro país. Ciertamente, se trata de un deber de memoria que apunta a la no repetición de la barbarie fascista. No obstante, la tarea completa exige también justicia.

Por eso - en su calidad de presidente de la República de Chile – le solicitamos que dé muestra de voluntad política y haga todo lo que esté a su alcance para obtener la rápida extradición de Pedro Barrientos y así cerrar uno de los más negros y tristes capítulos de la historia reciente de nuestro país.

Atentamente,

Comité Coordinador

Patricia León (Bélgica), Víctor Sáez (Alemania), Carlos Gonzáles (Inglaterra), Orlando Mardones (Alemania), Karina Francis (Suecia), Yvonne Pérez (Francia), Vania Ramírez León (Suecia).

Iniciado por / Initiated by:

Red Europea de chilenos por los Derechos Cívicos y Políticos

Meta / Goal:

10.000 firmas / signatures