French and Arabic below

—---------------------------------------------------------------------------------

We, the undersigned, in response to the inaction of our respective governments and institutions, urgently call for attention to the dire humanitarian crisis unfolding in Gaza and the occupied territories in Palestine.

The ongoing violence, oppression, and disregard for human rights demand immediate international intervention. This petition aims to gather one million signatures worldwide to compel influential international entities, including the United Nations, European Union, and International Criminal Court..etc. 

To take concrete actions toward putting an end to this war, hold those involved in war crimes accountable, and ensure the peace of the Palestinian population.

What we want:

• Immediate and permanent ceasefire in Gaza. 
  End of occupation and apartheid in occupied territories.
• Immediate liberation of all civilian hostages.
• Access to humanitarian and medical aid and the end of the blockade in Gaza.
• Recognition of the ongoing genocide against the Palestinian population.
• Prohibition of the sale of weapons and any military technology to Israel
• Cessation of diplomatic relations with Israel.
• Halt of oil and gas deliveries to Israel until a ceasefire is established.
• Calling on the International Criminal Court to issue arrest warrants against Israeli leaders for 'war crimes' and 'genocide.
• Prohibition of importing products from illegal settlements in the occupied Palestinian territories.

Who will receive that:

• UN (Special Raparatures- Working groups- High Commissioner office)
• EU (European Commission - European External Action Service - Members of European Parliament)
• AU (African Commission for Human and Peoples Rights)
• ARAB LEAGUE
• USA (Congress- Senates- State Department)
• ICC

Who can sign

• Every human can (should) sign
• ONG
• Companies

Target

One million signatures

------------------------------------------------------------------------------------FRANCAIS

Solidarité mondiale : un million de voix pour mettre fin à la guerre et défendre les droits des Palestiniens

Nous, les signataires, face à l’inaction de nos gouvernements et institutions respectifs, appelons de toute urgence à attirer l'attention sur la grave crise humanitaire qui se déroule à Gaza et dans les territoires occupés en Palestine. 

La violence, l'oppression et le non-respect des droits de l'homme en cours exigent une intervention internationale immédiate. Cette pétition vise à rassembler un million de signatures dans le monde entier pour contraindre des entités internationales influentes, notamment les Nations unies, l'Union européenne et la Cour pénale internationale, à prendre des mesures concrètes pour mettre fin à cette guerre, tenir pour responsables ceux impliqués dans des crimes de guerre, et garantir la paix de la population palestinienne.

Nos revendications :

• Un cessez-le-feu immédiat et permanent à Gaza.
• La fin de l'occupation et de l'apartheid dans les territoires occupés.
• La libération immédiate de tous les otages civils.
• L'accès à l'aide humanitaire et médicale et fin du blocus à Gaza.
• La reconnaissance du génocide en cours contre la population palestinienne.
• L'interdiction de la vente d'armes et de toute technologie militaire à Israël.
• La cessation des relations diplomatiques avec Israël.
• L'arrêt des livraisons de pétrole et de gaz à Israël jusqu'à l'établissement d'un cessez-le-feu.
• Le recours à la Cour Pénale Internationale afin d’émettre des mandats d'arrêt contre les dirigeants israéliens pour "crimes de guerre" et "génocide".
• L'interdiction d'importer des produits en provenance des colonies illégales dans les territoires palestiniens occupés

Destinataires :

• ONU (Rapporteurs spéciaux, groupes de travail, Haut-Commissariat aux droits de l'homme)
• UE (Commission européenne, Service européen pour l'action extérieure, Membres du Parlement européen)
• UA (Commission africaine des droits de l'homme et des peuples)
• Ligue arabe
• États-Unis (Congrès, Sénat, Département d'État)
• CPI (Cour pénale internationale)

Qui peut signer :

• Chaque être humain peut (devrait) signer.
• ONG
• Entreprises

Objectif :

Un million de signatures

-------------------------------------------------------------------------------

اللغة العربية

التضامن العالمي: مليون صوت من أجل إنهاء الحرب والدفاع عن حقوق الشعب الفلسطيني

نحن، الموقعون أدناه، ردًا على تقاعس حكوماتنا ومؤسساتنا الرسمية، ندعو بشدة إلى التركيز على الأزمة الإنسانية الخطيرة التي تجتاح قطاع غزة والأراضي المحتلة في فلسطين. العنف المستمر والقمع وتجاهل حقوق الإنسان يتطلبان تدخلاً دولياً فورياً. تهدف هذه العريضة إلى جمع مليون توقيع حول العالم لفرض ضغوط على كيانات دولية مؤثرة، بما في ذلك الأمم المتحدة، الاتحاد الأوروبي، والمحكمة الجنائية الدولية وغيرها، لاتخاذ إجراءات فعّالة نحو وضع حد لهذه الحرب، محاسبة المتورطين في جرائم الحرب، وضمان سلامة السكان الفلسطينيين.

ما نريد..

• وقف فوري ودائم لإطلاق النار في غزة.
• نهاية الاحتلال والفصل العنصري في الأراضي المحتلة.
• إطلاق فوري لجميع الرهائن المدنيين.
• الوصول إلى المساعدة الإنسانية والطبية وإنهاء الحصار في غزة.
• الاعتراف بالإبادة الجارية ضد السكان الفلسطينيين.
• منع بيع الأسلحة وأي تكنولوجيا عسكرية لإسرائيل.
• قطع العلاقات الدبلوماسية مع إسرائيل.
• توقف تسليم النفط والغاز إلى إسرائيل حتى تحقيق وقف لإطلاق النار.
• دعوة المحكمة الجنائية الدولية إلى إصدار مذكرات اعتقال ضد قادة إسرائيليين بتهم "جرائم الحرب" و "الإبادة".
• منع استيراد المنتجات من المستوطنات غير القانونية في الأراضي الفلسطينية المحتلة.

من سيتسلم ذلك..

• الأمم المتحدة (المقررين الخاصين - الفرق العاملة - مكتب المفوض السام)
• الاتحاد الأوروبي (المفوضية الأوروبية - الخدمة الخارجية الأوروبية - أعضاء البرلمان الأوروبي)
• الاتحاد الأفريقي (اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان وشعوبه)
• جامعة الدول العربية
• الولايات المتحدة الأمريكية (الكونغرس - الشيوخ - وزارة الخارجية)
• المحكمة الجنائية الدولية

من يستطيع التوقيع..

• كل إنسان يمكنه التوقيع
• منظمات غير حكومية
• الشركات

الهدف..

مليون توقيع