Manhattan School of Music should penalize Pinchas Zukerman who expressed racist comments to Korean, Chinese and Japanese musicians!

 

Did you know? Worldly renowned violinist Pinchas Zukerman expressed racist comments to Korean, Chinese and Japanese musicians!

Born in Israel, Jewish prof. Zukerman now teaches in Manhattan School of Music. His parents survived in Polish Nazi Concentration Camp and settled in Israel in 1947.

But the one that has kept the history of pain expressed racist comments to Asians during a virtual masterclass hosted by the Juilliard School in 25th June.

After saying "If you don't know how to play, then sing it" to two sisters of Asian descent sisters, Zukerman, not satisfied with the performance, said "I know in Korea, they don't sing."

Remarks that "they don't sing" is a metaphorical expression of criticism for the lack of artistry and musicality.

Zukerman asked, "Then where are you from?" to the sisters who said they were not Korean, and to the answer that they were of Japanese descent, he said, "It's the same that Japanese people don't sing."

At the end of the class, Zukerman said "Koreans don't sing, It's not in their DNA", and this astonished the audiences of the real-time class.

Seem to be aware of "It's not in their DNA" remarks, the Juilliard which were to upload all the virtual classes video on its homepage, uploaded videos except Zukerman's lecture.

This is not the first time Zukerman expressed racist remarks.

In the past, Zukerman also said "You guys in China, you never use metronome. You just go fast, fast and loud, because when you go fast and loud, you think you go number one. I don't think so, okay?"

Such remarks can cause serious problems in that they demean performers from Korea, China and Japan by locking them in the frame of racial stereotypes.

Due to the Covid-19, cases of hate crime towards Asians around the world has soared recently.

Above all, we should stop influential individuals like Zukerman from racially discriminating Asians.

If we cannot stop the spread of racism through world-famous figures, a second Holocaust tragedy could come before humanity.

Even the worst war crimes in mankind, in which 17 million people were slaughtered by the Nazis, started with racism.

The tragedy of Auschwitz, in which more than one million people were sacrificed for no reason, began with discrimination, hatred and oppression.

We should prevent racial discrimination and hate that created Holocaust and Auschwitz from reviving in the 21st century.

Therefore, we request the Manhattan School of Music to penalize Pinchas Zukerman.

We also demand Mr. Zukerman's sincerest apology and introspection.

 

(한국어)

아시아인을 향한 인종차별! 핀커스 주커만을 징계하라!

맨해튼음대는 한국, 중국, 일본 음악인에게 인종차별 망언을 한 핀커스 주커만을 징계하라!

 

여러분은 아시나요? 세계적으로 유명한 바이올리니스트 핀커스 주커만(72)이 한국, 중국, 일본 음악인에게 인종차별 망언을 했습니다.

이스라엘에서 태어난 유대인인 주커만 교수는 현재 뉴욕 맨해튼음대 소속이며, 그의 부모는 폴란드의 나치 강제수용소에서 살아남아 1947년 이스라엘로 이주한 아픈 배경이 있습니다.

그런데 나치로부터 고통의 역사를 간직한 그가 6월 25일 뉴욕 줄리아드 음악학교 주최로 열린 온라인 마스터클래스 도중 아시아인에 대한 인종차별적인 망언을 했습니다.

그는 "좀 더 노래하듯이 연주해보라"는 자신의 주문에도 아시아계 자매 학생의 연주가 성에 차지 않자 "한국인들이 노래하지 않는다는 걸 알고 있다"고 말했습니다.

'노래하지 않는다'는 발언은 예술성과 음악성이 부족하다는 비판을 비유적으로 표현한 것입니다.

이에 한국인이 아니라고 말한 자매에게 주커만은 "그러면 어디 출신이냐"고 물었고, 일본계 혼혈이라는 답변에 "일본인도 노래하지 않는 것은 마찬가지"라고 말했습니다.

주커만은 행사 말미에도 "한국인들은 노래하지 않는다. 그건 그들의 DNA에 없다"라고 언급해 실시간 영상을 지켜보던 청중을 놀라게 했습니다.

모든 수업 녹화본을 홈페이지에 올리려던 줄리아드 측은 "DNA에 없다“는 발언을 의식한 듯 주커만을 뺀 나머지 강연만 게시했습니다.

주커만의 인종차별은 이번이 처음이 아닙니다.

주커만은 과거 "중국인 여러분은 결코 메트로놈을 사용하지 않는다. 단지 빠르고 시끄럽게 (연주)할 뿐"이라며 "여러분은 빠르고 시끄러우면 최고인 줄 안다. 그렇게 생각하지 말라"고 말했습니다.

이러한 발언들은 한국, 중국, 일본 출신 연주자를 인종적 고정관념의 틀에 가둬 비하한다는 점에서 심각한 문제를 일으킬 수 있습니다.

코로나 바이러스로 인해 세계 곳곳에서 아시아계를 겨냥한 혐오와 증오범죄가 급격히 많이 발생하고 있습니다.

무엇보다 주커만과 같이 세계적으로 영향력이 큰 사람이 아시아인을 향한 편견과 혐오를 조장하는 발언을 하는 것을 막아야 합니다.

세계적으로 유명한 인물을 통해 인종차별이 확산되는 것을 막지 못한다면 제2의 홀로코스트 비극이 인류 앞에 다가 올 수 있기 때문입니다.

나치에 의해 1700만 명이 학살된 인류 최악의 전쟁 범죄도 그 시작은 인종차별이었습니다.

100만 명 이상이 이유 없이 희생당한 아우슈비츠의 비극도 그 시작은 차별과 혐오, 탄압에서 비롯되었습니다.

홀로코스트와 아우슈비츠를 있게 만든 인종차별과 혐오가 21세기에 다시 부활하는 것을 막아야 합니다.

이에 우리는 주커만이 소속된 맨해튼음대가 주커만을 징계할 것을 요구합니다.

또한 우리는 주커만의 진심어린 사과와 반성을 요구합니다.