Following the established pattern of European autocrats, and his own previous attacks against Georgia, Crimea and Eastern Ukraine, Russia’s ruler Vladimir Putin unleashed a savage multipronged Russian invasion of Ukraine on February 24, 2022 and warned the international community that intervening would lead to "consequences you have never seen." Ukrainian soldiers and civilians are being killed by Russian invaders.

Article I Section 2 of the United Nations Charter states that one of this institution’s chief purposes is:

" To develop friendly relations among nations based on respect for the principle of equal rights and self-determination of peoples, and to take other appropriate measures to strengthen universal peace;"

Moreover, Article II, section 4 of the United Nations Charter states that:

“All Members shall refrain in their international relations from the threat or use of force against the territorial integrity or political independence of any state, or in any other manner inconsistent with the Purposes of the United Nations.”

Vladimir Putin's full-scale invasion of Ukraine, a democratic country with a people who have chosen to be Ukrainians, and have a history that stretches back centuries, is not only a crime against the people of Ukraine, but a violation of Article I Section 2 and Article II, Section 4 of the UN Charter.

The Russian dictator's own statements reveal a desire to restore the 19th century Russian empire and also that of the Soviet Union dissolved in 1991. This is an imperialist war.

Thus, Russian President Vladimir Putin’s actions not only violate the United Nations charter, but also make him a war criminal. The international community should immediately set up an international war crimes tribunal for Mr. Putin and any other Russians in the chain of command ordering the killing of any Ukrainians in this illegal invasion.

En castellano

Llamado a crear un Tribunal Internacional de Crímenes de Guerra contra Vladimir Putin

Siguiendo el patrón establecido por los autócratas europeos, y sus propios ataques previos contra Georgia, Crimea y el Este de Ucrania, el gobernante ruso Vladimir Putin desató una  invasión  salvaje y múltiple contra Ucrania el 24 de febrero de 2022 y advirtió a la comunidad internacional que si interviene llevaría a “consecuencias nunca vistas”. Soldados y civiles ucranianos están siendo asesinados por los invasores rusos.

El Artículo I Sección 2 de la Carta de las Naciones Unidas establece que uno de los principales propósitos es:

“Desarrollar relaciones amistosas entre las naciones basadas en el respeto al principio de la igualdad de derechos y la libre determinación de los pueblos, y adoptar otras medidas para fortalecer la paz universal;”

Además, el Artículo II, sección 4 de la Carta de las Naciones Unidas establece que:

“Todos los miembros se abstendrán en sus relaciones internacionales de amenazar o utilizar de la fuerza contra la integridad territorial o la independencia política de cualquier Estado, o cualquier otra manera incompatible con los Propósitos de las Naciones Unidas”.

La invasión a gran escala de Vladimir Putin de Ucrania, un país democrático con un pueblo que ha elegido ser ucraniano, y que tiene una historia que se remonta a siglos atrás, no es solo un crimen contra el pueblo de Ucrania, sino una violación del Artículo I Sección 2 y el Artículo II, Sección 4 de la Carta de la ONU.

Las propias declaraciones del dictador ruso revelan un deseo de restaurar el imperio ruso del siglo XIX y también el de la Unión Soviética disuelta en 1991. Esta es una guerra imperialista.

Por lo tanto, las acciones del presidente ruso, Vladimir Putin, no solo violan la carta de las Naciones Unidas, sino que también lo convierten en un criminal de guerra. La comunidad internacional debe establecer inmediatamente un tribunal internacional de crímenes de guerra para el Sr. Putin y cualquier otro ruso en la cadena de mando que haya ordenado el asesinato de cualquier ucraniano durante esta invasión ilegal.