Ich, Jutta Besser bin seit langem in der Hunderettung aus Rumänien aktiv und habe selbst 3 Hunde von dort. Durch meine Arbeit für den Verein HUNDE ADOPTION DIEKT e.V. wurde ich auf die schrecklichen Zustände in den Tötungsstationen für Hunde im Kreis Hunedoara/Rumänien aufmerksam gemacht. Der Betreiber dieser Stationen führt sieben solcher Einrichtungen und ist bekannt für seine tierquälerischen Praktiken.

Wir fordern PETA als großen und erfolgreichen Tierschutz-Verein dazu auf, eine Protest-Kampagne zu starten, um diesen Betreiber zu stoppen bzw. um seine tierquälerischen Praktiken zu beenden. Es ist unerlässlich, dass wir uns als Tierfreunde gegen diese Grausamkeiten aussprechen und handeln.

Laut der Welttierschutzgesellschaft werden jedes Jahr Millionen von Straßenhunden getötet oder misshandelt - viele davon in Osteuropa (Quelle: Welttierschutzgesellschaft). Die Situation in Hunedoara ist ein trauriges Beispiel für dieses weit verbreitete Problem.

Es liegt an uns allen, unsere Stimme für diejenigen zu erheben, die keine haben. Bitte unterschreiben Sie diese Petition und helfen Sie uns dabei, PETA für eine Protestaktion in Hunedoara/Rumänien zu gewinnen, so dass sie ihre Ressourcen nutzen, um diesen Missbrauch zu stoppen.

Rumänisch:

Eu, Jutta Besser, activez de mult timp în salvarea câinilor din România și am și eu 3 câini de acolo. Prin munca mea pentru asociația HUNDE ADOPTION DIEKT e.V., am fost conștient de condițiile groaznice din stațiile de ucidere a câinilor din raionul Hunedoara/România. Operatorul acestor stații conduce șapte astfel de facilități și este cunoscut pentru practicile sale de cruzime împotriva animalelor.
Facem apel la PETA, ca asociație mare și de succes pentru protecția animalelor, să demareze o campanie de protest pentru a opri acest operator și pentru a pune capăt practicilor sale crude împotriva animalelor. Este imperativ ca noi, iubitorii de animale, să vorbim și să acționăm împotriva acestor cruzimi.
Potrivit World Animal Welfare Society, milioane de câini străzii sunt uciși sau maltratați în fiecare an - mulți dintre ei în Europa de Est (sursa: World Animal Welfare Society). Situația din Hunedoara este un exemplu trist al acestei probleme larg răspândite.
Depinde de noi toți să ridicăm vocea pentru cei care nu au. Vă rugăm să semnați această petiție și să ne ajutați să mobilizăm PETA pentru a protesta în Hunedoara, România, astfel încât să își poată folosi resursele pentru a opri acest abuz.