Stellar Blade is a phenomenal new game that just launched on Playstation 5 worldwide. But it has a problem. The content has been censored from the original trailer version posted by Sony. We, as gamers, want this content back. We relied on it, we made the game the #1 pre-order worldwide because of it, and this is the true game we want.

Stellar Blade is more than a game, it has become a cultural beacon for freedom of expression in a time where Game Publishers like Sony are censoring games more than ever. Stellar Blade was a breath of fresh air and gamer rallied behind it because it meant things were changing, getting better, and the voice of creative freedom was ringing loud and clear.

But for reasons unknown, the game was censored, changes were made. What we received after our good faith purchase was not the same as advertised.

We believe in the game, we believe in Shift Up, and we are asking to get the game we believed in. Revert the censorship changes, patch the game, and you will find that even more gamers will join you and support you!

All gamers can help by signing this petition. It will be printed in Korea and delivered in Korea to Shift Up offices, and physically printed and delivered to Sony Playstation North America offices. Spread this petition on Social Media with the #FreeStellarBlade hashtag.

 

Stellar Blade는 Playstation 5로 전 세계적으로 출시된 경이로운 신작 게임입니다. 하지만 그에게는 문제가 있습니다. Sony가 게시한 예고편의 원본 버전에서 콘텐츠가 검열되었습니다. 플레이어로서 우리는 이 콘텐츠를 다시 원합니다. 우리는 그것에 의존했고, 그 덕분에 전 세계 사전 주문 1위 게임을 만들었습니다. 이것이 바로 우리가 원하는 실제 게임입니다.

Stellar Blade는 단순한 게임 그 이상입니다. Sony와 같은 게임 퍼블리셔가 그 어느 때보다 게임을 검열하는 시대에 언론의 자유를 위한 문화적 표지가 되었습니다. Stellar Blade는 신선한 공기의 숨결이었고, 모든 것이 변화하고 나아지고 있으며 창의적 자유의 목소리가 크고 명확하게 울려 퍼지고 있다는 것을 의미했기 때문에 플레이어가 그 뒤에 모였습니다.

그러나 알 수 없는 이유로 게임이 검열되고 변경되었습니다. 선의로 구매한 후 우리가 받은 제품은 광고된 것과 다릅니다.

우리는 게임을 믿고, Shift Up을 믿으며, 우리가 믿었던 게임을 얻기를 요구합니다. 검열 변경 사항을 되돌리고 게임을 수정하면 더 많은 플레이어가 참여하고 지원하게 될 것입니다!

모든 플레이어는 이 청원서에 서명하여 도움을 줄 수 있습니다. 한국에서 인쇄되어 한국의 Shift Up 사무실로 배송될 예정이며, 실제 인쇄되어 북미 Sony Playstation 사무실로 배송될 예정입니다. 이 청원을 소셜 미디어에 공유하세요

 

Stellar Blade は、Playstation 5 で世界中でリリースされたばかりの驚異的な新しいゲームです。しかし、彼には問題がある。コンテンツは、ソニーによって投稿された予告編のオリジナル バージョンから検閲されています。私たちプレイヤーはこのコンテンツの復活を望んでいます。

私たちはそれに依存し、そのおかげでこのゲームは世界中で予約注文数で 1 位になりました。これこそが私たちが望んでいる本当のゲームです。 ステラ ブレードは単なるゲームではなく、ソニーのようなゲーム パブリッシャーがこれまで以上にゲームの検閲を行っている現在、言論の自由の文化的な灯台となっています。ステラ ブレードは新鮮な空気の息吹であり、プレイヤーはそれを支持して結集しました。それは、物事が変わり、良くなり、創造的自由の声が大きくはっきりと響くことを意味するからです。 しかし、理由は不明ですが、ゲームは検閲され、変更が加えられました。誠意を持って購入した後に受け取ったものは、宣伝されているものと同じではありませんでした。

私たちはゲームを信じ、シフトアップを信じ、信じたゲームを手に入れることを要求します。検閲の変更をロールバックし、ゲームを修正すれば、さらに多くのプレイヤーが参加してサポートしてくれることがわかります。

すべてのプレイヤーはこの嘆願書に署名することで支援できます。韓国で印刷されてシフトアップのオフィスに配送され、物理的に印刷されて北米のソニー プレイステーションのオフィスに配送されます。この嘆願書をソーシャルメディアで共有する

 

Stellar Blade 是一款非凡的新遊戲，剛剛在全球 Playstation 5 上發布。但他有一個問題。索尼發布的預告片原始版本的內容已被審查。作為玩家，我們希望恢復這些內容。我們依賴它，因此我們使遊戲在全球預購中排名第一，這才是我們想要的真正遊戲。

《Stellar Blade》不僅僅是一款遊戲，在索尼等遊戲發行商比以往任何時候都更加嚴格的遊戲審查之際，它已成為言論自由的文化燈塔。

《星刃》就像一股新鮮空氣，玩家們團結起來，因為這意味著事情正在發生變化，正在變得更好，創作自由的聲音響亮而清晰。 但由於未知的原因，遊戲被審查，並進行了更改。我們誠信購買後收到的東西與廣告中的東西不一樣。 我們相信這款遊戲，我們相信 Shift Up，我們要求得到我們所相信的遊戲。回滾審查制度的變化，修復遊戲，你會發現更多的玩家會加入並支持你！

所有玩家都可以透過簽署這份請願書來提供幫助。它將在韓國印刷並在韓國交付給 Shift Up 辦事處，並將實體印刷並交付給北美的索尼 Playstation 辦事處。在社交媒體上分享此請願書

Stellar Blade es un nuevo juego fenomenal que acaba de lanzarse en Playstation 5 en todo el mundo. Pero tiene un problema. El contenido ha sido censurado de la versión original del tráiler publicado por Sony. Nosotros, como jugadores, queremos recuperar este contenido. Confiábamos en él, hicimos que el juego se convirtiera en el número 1 en prepedidos en todo el mundo gracias a él, y este es el verdadero juego que queremos.

Stellar Blade es más que un juego, se ha convertido en un faro cultural para la libertad de expresión en una época en la que los editores de juegos como Sony están censurando los juegos más que nunca. Stellar Blade fue un soplo de aire fresco y los jugadores lo apoyaron porque significaba que las cosas estaban cambiando, mejorando, y que la voz de la libertad creativa sonaba más alta y clara.

Pero por razones desconocidas, el juego fue censurado y  se hicieron cambios. Lo que recibimos tras nuestra compra de buena fe no era lo mismo de lo que se anunciaba.

Creemos en el juego, creemos en Shift Up, y pedimos que nos devuelvan el juego en el que creímos. Revierte los cambios de censura, parchea el juego y veréis cómo más jugadores se unirán a vosotros y los apoyarán.

Todos los jugadores pueden ayudar firmando esta petición. Se imprimirá en Corea y se entregará en Corea a las oficinas de Shift Up, se imprimirá físicamente y se entregará en las oficinas de Sony Playstation de Norte America. Difunde esta petición en las redes sociales con el hashtag #FreeStellarBlade.

 

Stellar Blade é um novo jogo que acabou de ser lançado no PlayStation 5 no mundo inteiro. O problema é que seu conteúdo foi censurado quando comparado à versão original do trailer postado pela Sony.

Nós, enquanto gamers, queremos esse conteúdo de volta. Nós confiamos no que foi dito pela Sony, nós fizemos o jogo ficar em primeiro lugar nas pré-vendas do mundo inteiro por causa disso, e este é o jogo de verdade que nós queremos.

Stellar Blade é mais que um jogo, ele se tornou um facho de luz cultural em prol da liberdade de expressão em uma época em que empresas de jogos como a Sony estão censurando jogos mais do que nunca e os gamers apoiaram-no incondicionalmente porque isso significava que as coisas estavam mudando, se tornando melhores, e a voz da liberdade criativa estava ecoando alta e clara.

Mas, por motivos desconhecidos, o jogo foi censurado e mudanças foram feitas. O que nós recebemos depois da nossa compra de boa-fé não foi o mesmo que nos foi anunciado. Nós acreditamos no jogo, nós acreditamos na Shift Up, e nós estamos pedindo para ter o jogo que nos foi prometido.

Atualizem o jogo, revertam as mudanças promovidas, e vocês descobrirão que ainda mais gamers irão se juntar e apoiar a causa! Todos os gamers podem ajudar assinando esta petição, ela será impressa na Coreia do Sul e em Tóquio no Japão para serem fisicamente entregues nos escritórios da Shift Up e da Sony PlayStation respectivamente.

Por favor, divulgue esta petição em todas as redes sociais com a hashtag #FreeStellarBlade e vamos fazer nossas vozes serem ouvidas!

 

Stellar Blade ist ein phänomenales neues Spiel, welches gerade erst weltweit auf der Playstation 5 erschienen ist. Aber es gibt ein Problem. Spielinhalte, die noch im von Sony veröffentlichten Trailer zu sehen waren, wurden zensiert. Wir, die Spieler, wollen diese Inhalte zurück. Wir hatten uns auf sie verlassen, wegen ihnen haben wir das Spiel zu dem meist vorbestellten Spiel auf der ganzen Welt gemacht und das ist das Spiel, das wir haben wollen.

Stellar Blade ist mehr als nur ein Spiel. In einer Zeit, in der Publisher wie Sony mehr Spiele als jemals zuvor zensieren, ist Stellar Blade zu einem kulturellen Leuchtfeuer für freie Meinungsäußerung geworden. Stellar Blade war der Hauch frischer Luft hinter dem Spieler sich versammelt haben, weil er andeutete, dass die Dinge sich in Bewegung gesetzt haben, sich verbessern und die Stimme der kreativen Freiheit wieder laut und klar schallt.

Aber aus unbekannten Gründen wurde das Spiel zensiert. Änderungen wurden vorgenommen. Was wir nach unserem gutgläubigen Kauf erhalten haben, ist nicht das, was beworben wurde.

Wir glauben an das Spiel. Wir glauben an Shift Up. Und wir bitten darum, das Spiel zu bekommen, in das wir geglaubt haben. Zieht die Zensuren zurück, patcht das Spiel und ihr werdet herausfinden, dass noch viel mehr Spieler euch unterstützen werden!

Alle Spiele können helfen, indem sie diese Petition unterschreiben. Sie wird in Korea gedruckt und direkt an Shift Ups koreanischen Firmensitz zugestellt werden und sie wird ebenfalls gedruckt und an Sony Playstation North America’s Firmensitz zugestellt werden. Verbreitet diese Petition auf den Sozialen Medien mit dem Hashtag #FreeStellarBlade.

 

 

Stellar Blade est un nouveau jeu phénoménal qui vient juste de sortir mondialement sur PlayStation 5 et en exclusivité, mais il y a un problème : Le contenue du jeu de base a été censuré par Sony sachant que dans leur trailer n'avait pas été censuré, nous voulons donc récupérer le contenue de base, on a fait en sorte que le jeu soit le numéro 1 des plus précommandés parce le jeu a été a la base vendu sans la censure et c'est ce qu'on veut de ce jeu.

Stellar Blade est plus qu'un simple jeu, il est le symbole de la liberté d'expression dans un temps où Sony censure ses nombreux jeux... Stellar Blade est une bouffée d'air frais, les joueurs se sont mis a être derrière le jeu croyant que cela s'améliorait, que la voix de la liberté au nom de la créativité résonnait haut et fort...

Mais pour une raison inconnue, le jeu a été censuré, alors que nous avons acheté le jeu basant sur la publicité qui était pas censuré...

Nous croyons au jeu, nous croyons en Shift Up, nous demandons à ce que le jeu soit revenu au contenu de base. Annulez les changements des censures faites, corrigez le jeu a en revenir à la normal et vous pouvez alors constater que vous aurez alors nombreux soutiens de la part des joueurs et vous rejoindront également.

Tous les joueurs peuvent nous aider à signer cette pétition, il sera imprimé et livré en Corée aux bureaux de Shift Up Il sera également imprimé et livré aux bureaux de Sony PlayStation America. Diffusez cette pétition sur les réseaux sociaux avec le hashtag #FreeStellarBlade.

 

Stellar Blade یک بازی جدید و فوق العاده است که به تازگی بر روی پلی استیشن 5 در سراسر جهان عرضه شده است. اما یک مشکل دارد. محتوا از نسخه اصلی تریلر ارسال شده توسط سونی سانسور شده است. ما به عنوان گیمر می خواهیم این محتوا بازگردد. ما به آن تکیه کردیم، به خاطر آن بازی را به پیش‌فروش شماره 1 در سراسر جهان تبدیل کردیم، و این همان بازی واقعی است که ما می‌خواهیم.

 Stellar Blade بیش از یک بازی است، در زمانی که ناشران بازی مانند سونی بازی‌ها را بیش از هر زمان دیگری سانسور می‌کنند، به یک چراغ فرهنگی برای آزادی بیان تبدیل شده است. Stellar Blade یک نفس تازه بود و گیمر پشت آن جمع شده بود زیرا به این معنی بود که همه چیز در حال تغییر، بهتر شدن بود و صدای آزادی خلاق بلند و واضح بود.

 اما به دلایل نامعلوم، بازی سانسور شد، تغییراتی ایجاد شد. چیزی که پس از خرید با حسن نیت دریافت کردیم، همان چیزی نبود که در آگهی بود.

 ما به بازی اعتقاد داریم، ما به Shift Up اعتقاد داریم و می خواهیم بازی مورد نظرمان را دریافت کنیم. تغییرات سانسور را برگردانید، بازی را وصله کنید، و خواهید دید که حتی گیمرهای بیشتری به شما خواهند پیوست و از شما حمایت خواهند کرد!

 همه گیمرها می توانند با امضای این طومار کمک کنند. در کره چاپ می شود و در کره به دفاتر Shift Up تحویل داده می شود و به صورت فیزیکی چاپ می شود و به دفاتر Sony Playstation در آمریکای شمالی تحویل می شود. این طومار را با هشتگ #FreeStellarBlade در شبکه های اجتماعی پخش کنید.

Arabic:

ان stellablade لعبة رائعة جدا التي تم اطلاقها حول العالم في منصة بلايستيشن ٥، لكن يوجد فيها مشكلة، بعض اجزاء من اللعبة تم محوها واخفاءه من قبل شركة سوني، نحن كلاعبين نريد عودة هذه المحتوى. نحن اعتمدنا على النسخة السابقة من اللعبة عندما طلبنا مسبقا اللعبة وجعلناها الاولى حول العالم. ان لعبة stellablade ليست مجرد لعبة بل تمثل اكثر من ذلك فقد اصبحت مثالا يحتذى به وشعاعا لحرية التعبير في وقت يعتبر فيه ناشروا الاخرين اخفاء وحذف جزء من الالعاب شيئا عادياً. ان هذه اللعبه تعتبر لدى كثير من اللاعبين ضوء في اخر النفق وان كثير منهم دعموا اللعبة بسبب هذه الفكرة، وان صوت الحرية الفكرية اصبح مهما وواضحا لدى الجميع. لكن بسبب ما غير معروف تم تغيير في اللعبة وحذف اجزاء منها. وتم طلب مسبق للعبة بنية حسنة ولكن اللعبة لم تكن بنفس الذي تم اعلانه . نحن نؤمن بshift up ونطالب باللعبة التي تم الوعود بها. نحن نطالب بارجاع اللعبه كالسابق واصلاح ماتم عبث به. واعدكم ان الكثير من اللاعبين سوف يدعمونكم اكثر واكثر . جميع اللاعبين يمكنهم المساعدة عبر التوقيع على هذا المعروض وانها سوف تطبع في كوريا وسوف يتم تسليمها الى المطور الكوري وايضا سوف تسلم وتطبع لسوني امريكا انشر العريضة على وسائل التواصل الاجتماعي