English | По-русски | Deutsch

 

An: Karim Asad Ahmad Khan, Chefankläger des Internationalen Strafgerichtshofs; Regierungschefs der Vertragsstaaten des Internationalen Strafgerichtshofs

 

Die Russische Föderation versinkt im Chaos und in einem destabilisierenden Bürgerkrieg. Dies ist auf das Verschulden der folgenden Amtsträger zurückzuführen: W. Putin, S. Schoigu, W. Gerasimow, I. Krasnow, A. Gostew und Privatpersonen, vor allem E. Prigoschin.

Die Russische Föderation versinkt in Chaos und Destabilisierung. Seit dem 24. Februar 2022 setzt der Präsident der Russischen Föderation und Oberbefehlshaber der Streitkräfte der Russischen Föderation, W. Putin, unter Verstoß gegen internationales und russisches Recht Personal der sogenannten privaten Militärfirmen (PMCs) als Kämpfer bei Kampfhandlungen in der Ukraine ein.

Im Frühjahr 2022 begannen die größten PMCs "Wagner" und "Redut" auf Anweisung Putins damit, Personen, die ihre Strafe in Strafkolonien des Föderalen Strafvollzugsdienstes (FSIN) verbüßen, für die Teilnahme an Kampfhandlungen in der Ukraine zu rekrutieren. Der Vertrag wurde von dem Gefangenen, Vertretern der PMCs, des FSIN und des Verteidigungsministeriums der Russischen Föderation unterzeichnet. Als Belohnung für die Häftlinge, die sich dem PMC anschlossen, sah der Vertrag eine Begnadigung durch den Präsidenten der Russischen Föderation nach sechs Monaten sowie eine monatliche Geldzahlung vor. Nach Unterzeichnung des Vertrags absolvierten die Verurteilten eine Kampfausbildung in Militärstützpunkten des Verteidigungsministeriums der Russischen Föderation. Ab dem 1. Juni 2022 begannen die PMCs, Soldaten aus dem Kreis der Häftlinge bei Kampfeinsätzen in der Ukraine als Teil der Streitkräfte der RF einzusetzen. In der Zeit vom 1. Juni 2022 bis zum 1. März 2023 nahmen etwa 50.000 Gefangene, die sich aufgrund eines Vertrags mit den PMCs auf dem Territorium der Ukraine befanden, an Kampfhandlungen teil. Sie wurden auf der Grundlage einer Begnadigung durch den Präsidenten der Russischen Föderation von der Verbüßung ihrer Strafe befreit.

Diese vorsätzlichen Handlungen des Präsidenten der Russischen Föderation - Oberbefehlshaber der Russischen Föderation V. Putin, enthalten Anzeichen eines Verbrechens nach Teil 3 des Artikels 33, Teil 2 des Artikels 359 des Strafgesetzbuches der Russischen Föderation "Organisation des Söldnerwesens - Anwerbung, Ausbildung, Finanzierung oder sonstige materielle Unterstützung eines Söldners sowie dessen Einsatz bei militärischen Aktionen, begangen unter Ausnutzung offiziellen Position", Teil 3 des Artikels 286 des Strafgesetzbuches. Überschreitung der Amtsbefugnisse - Begehung von Handlungen durch eine Person, die ein öffentliches Amt in der Russischen Föderation innehat, durch einen Beamten, die eindeutig die Grenzen seiner Befugnisse überschreiten und zu einer erheblichen Verletzung der Rechte und legitimen Interessen von Bürgern oder Organisationen oder der gesetzlich geschützten Interessen der Gesellschaft oder des Staates führen, unter Einsatz von Waffen oder besonderen Mitteln, die schwerwiegende Folgen haben, durch eine organisierte Gruppe, aus eigennützigem oder sonstigem persönlichen Interesse.

Außerdem werden die Handlungen von V. Putin vom Völkerrecht als Handlungen definiert, die Anzeichen von Kriegsverbrechen enthalten.

Der Oberbefehlshaber der Streitkräfte der Russischen Föderation W. Putin hat gegen die Bestimmungen von Artikel 5 des internationalen Übereinkommens gegen die Anwerbung, den Einsatz, die Finanzierung und die Ausbildung von Söldnern (angenommen durch die Resolution 44/34 der UN-Generalversammlung vom 4. Dezember 1989) verstoßen. Gemäß den Bestimmungen von Art. 2, 4 des Übereinkommens und der internationalen Gesetzgebung ist derjenige ein Verbrecher, der Söldner bei militärischen Aktionen einsetzt und sich an allen Verbrechen beteiligt, die von den von ihnen angeführten Söldnern begangen werden.

В. Putin hat Beamte des Präsidialamtes der Russischen Föderation, des Nationalen Sicherheitsrates der Russischen Föderation, des Verteidigungsministeriums der Russischen Föderation, des Föderalen Sicherheitsdienstes der Russischen Föderation, der Generalstaatsanwaltschaft der Russischen Föderation und des FSIN als Komplizen in diese kriminellen Handlungen einbezogen.

In diesem Zusammenhang appellieren wir an Sie, diesem Verbrechen Ihre Aufmerksamkeit zu schenken, entsprechende Ermittlungen einzuleiten und V. Putin, S. Schoigu, V. Gerasimov, E. Prigozhin, I. Krasnov und A. Gostev - als Hauptverdächtige bei der Begehung des Verbrechens - zum Verhör vorzuladen.

Wir sind der Meinung, dass das Ausmaß dieses Verbrechens, der Grad seiner Gefährlichkeit und der Schaden sowohl für die Bewohner des Territoriums des gescheiterten Staates der Russischen Föderation als auch für die Bürger anderer Länder, vor allem der Ukraine, so groß sind, dass sie eine sofortige Untersuchung auf der Ebene des Internationalen Strafgerichtshofs erfordern.

Wir fordern die europäischen Regierungen auf, dem massiven Verbrechen Aufmerksamkeit zu schenken, das zum faktischen Verlust des Gewaltmonopols auf dem Gebiet eines riesigen Staates geführt hat, der über Atomwaffen und zahlreiche hochriskante Anlagen verfügt. Der Verlust der Kontrolle über diese Anlagen wird heute zur Realität. Es sind dringende Maßnahmen erforderlich, um die Kontrolle über die Situation wiederzuerlangen:

- Anerkennung des Territoriums der RF als Territorium eines gescheiterten Staates (failed state) auf der Ebene der internationalen Organisationen,

- Unterstützung der Eröffnung eines gesonderten Strafverfahrens vor dem Internationalen Strafgerichtshof für die Handlungen der oben genannten Personen,

- Unterstützung von Freiwilligeneinheiten der Streitkräfte der Ukraine russischer Staatsbürger bei der Unterdrückung illegaler bewaffneter Formationen auf dem Territorium des gescheiterten Staates der Russischen Föderation und der vorübergehenden Übernahme der Kontrolle über strategische Einrichtungen,

- Unterstützung bei der Organisation der Inhaftierung von militärischen und internationalen Verbrechern auf dem Gebiet des gescheiterten Staates der Russischen Föderation,

- Einleitung von Gesprächen über weitere Maßnahmen zur Wiederherstellung der internationalen Sicherheit auf UN-Ebene.

Die Ergebnisse der Voruntersuchung zu dieser Straftat sind in dem Artikel «How Putin turned Russia into a failed state» ausführlich beschrieben. Im Folgenden geben wir eine Zusammenfassung.

Am 7. August 2022 wurde in der Sendung "Besogon TV" im Programm "Vesti" auf dem Kanal "Russia-1" über einen Häftling berichtet, der offiziell eine Strafe in der Strafkolonie des FSIN verbüßt und in der Ukraine bei einer "speziellen Militäroperation" ums Leben kam.

Aus diesem Anlass schrieben Mitglieder des Präsidialrates für die Entwicklung der Zivilgesellschaft und der Menschenrechte an den Generalstaatsanwalt der Russischen Föderation I.V. Krasnov und berichteten, dass Tausende von Gefangenen mit noch nicht abgelaufenen Strafen, darunter auch für schwere Straftaten, ohne rechtliche Grundlage aus Einrichtungen des FSIN entlassen und in die Ukraine geschickt werden, um an einer "speziellen Militäroperation" teilzunehmen, und baten darum, diese Informationen zu überprüfen und rechtlich zu bewerten.

Am 29. September 2022 erhielt der Präsidialrat für die Entwicklung der Zivilgesellschaft und der Menschenrechte eine Antwort des Generalstaatsanwalts der Russischen Föderation, dass der oben genannte Einspruch zur Prüfung an die FSIN weitergeleitet wurde. Das heißt, dass der Generalstaatsanwalt I. Krasnow unter Verstoß gegen Artikel 8 Absatz 6 des Gesetzes der Russischen Föderation "Über das Verfahren zur Prüfung von Beschwerden von Bürgern der Russischen Föderation" und Artikel 21 des Strafvollzugsgesetzes der Russischen Föderation die Beschwerde absichtlich an die Stelle zur Prüfung geschickt hat, deren Beamte an dem Gesetzesverstoß beteiligt sind. Folglich hat der Generalstaatsanwalt der Russischen Föderation unter Verstoß gegen Teil 4 von Artikel 10 des föderalen Gesetzes "Über die Staatsanwaltschaft der Russischen Föderation" keine Maßnahmen ergriffen, um die Personen, die die Straftaten begangen haben, vor Gericht zu stellen. Gemäß Punkt 1.7 des Erlasses des Generalstaatsanwalts der Russischen Föderation vom 30.01.13 № 45 sind die Leiter der Staatsanwaltschaft der Russischen Föderation für die objektive, umfassende und rechtzeitige Erledigung von Rechtsmitteln verantwortlich. So ist der Generalstaatsanwalt der Russischen Föderation I. Krasnow dafür verantwortlich, dass die in der Berufung der Mitglieder des Präsidialrats für die Entwicklung der Zivilgesellschaft und der Menschenrechte genannten Gesetzesverstöße nicht beseitigt wurden und dass Handlungen zur Begehung von Söldnerdelikten verheimlicht wurden.  359 des Strafgesetzbuches der Russischen Föderation - Beihilfe zur Begehung einer Straftat nach Artikel 33 Teil 3, Artikel 359 Teil 2 des Strafgesetzbuches der Russischen Föderation, d.h. Anwerbung, Ausbildung, Finanzierung oder sonstige materielle Unterstützung eines Söldners sowie dessen Einsatz bei militärischen Aktionen, begangen von einer Person, die ihre offizielle Position ausnutzt.

Artikel 359 des Strafgesetzbuchs der Russischen Föderation sieht die strafrechtliche Verantwortung für den Einsatz von Söldnern in einem bewaffneten Konflikt vor. Nach Artikel 8 Buchstabe d der Militärdoktrin der Russischen Föderation ist ein "militärischer Konflikt" eine Form der Beilegung zwischenstaatlicher oder innerstaatlicher Konflikte unter Einsatz militärischer Gewalt (der Begriff umfasst alle Arten bewaffneter Auseinandersetzungen, einschließlich groß angelegter, regionaler und lokaler Kriege und bewaffneter Konflikte). Die sogenannte "speziellen Militäroperation" ist also ein militärischer Konflikt. Folglich enthalten die Handlungen der Führung der russischen Streitkräfte - des Verteidigungsministers der Russischen Föderation S. Schoigu, des Generalstabschefs der russischen Streitkräfte W. Gerassimow, des Befehlshabers der gemeinsamen russischen Truppengruppe in der Ukraine, des Befehlshabers der russischen Truppengruppe "Wostok" in der Ukraine -, die auf den Einsatz von PMC-Söldnern, einschließlich solcher aus der Gefängnispopulation, bei Kampfhandlungen auf dem Territorium der Ukraine abzielen, Elemente eines Verbrechens gemäß Art. 2, Abs. Artikel 35, Teil 2 des Artikels 359 des Strafgesetzbuches der Russischen Föderation - Mittäterschaft unter der Führung des russischen Präsidenten Wladimir Putin bei der Begehung einer Straftat nach Teil 2 des Artikels 359 des Strafgesetzbuches der Russischen Föderation, Söldnertum, d.h. Anwerbung, Ausbildung, Finanzierung oder sonstige materielle Unterstützung eines Söldners sowie dessen Einsatz bei Feindseligkeiten, begangen von einer Person, die ihre offizielle Position nutzt.

Die Beamten des FSIN der Russischen Föderation: der Direktor, der Leiter der Abteilung für Strafvollzug und Sonderabrechnung, die Leiter der FSIN-Abteilung der Regionen und die Mitarbeiter der Sonderabrechnungsgruppen des FSIN, die Leiter der Strafvollzugsanstalten, zu deren Aufgaben die Überwachung und Kontrolle der Vollstreckung von Strafurteilen gemäß der Gesetzgebung der Russischen Föderation gehörte, haben unter Verstoß gegen die Bestimmungen von Artikel 118 der Verfassung der Russischen Föderation, Artikel 21, 172 des Strafvollzugsgesetzbuches der Russischen Föderation, Teil 1 von Artikel 392 der Strafprozessordnung der Russischen Föderation den oben genannten, im September 2022 vom Hausarzt der Russischen Föderation gesandten Aufruf nicht ordnungsgemäß geprüft. Im Gegenteil, unter Verstoß gegen die oben genannten Rechtsnormen wurden sie über einen langen Zeitraum von mehr als 9 Monaten mit Bedingungen für Söldnerarbeit ausgestattet. Diese Handlungen der Beamten des FSIN und FSIN-Abteilung der Regionen, in denen die Rekrutierung von Gefangenen für PMCs gemäß Artikel 35, Teil 2 des Strafgesetzbuches der Russischen Föderation stattfand, enthalten somit Anzeichen für eine Straftat gemäß Artikel 33, Teil 2 des Artikels 359 des Strafgesetzbuches der Russischen Föderation - Mittäterschaft unter der Führung des Präsidenten der Russischen Föderation V. Putin bei der Begehung einer Straftat gemäß Artikel 359, Teil 2 des Strafgesetzbuches der Russischen Föderation. Artikel 359 des Strafgesetzbuches - Söldnertum, d.h. die Anwerbung, Ausbildung, Finanzierung oder sonstige materielle Unterstützung eines Söldners sowie dessen Einsatz bei Feindseligkeiten, begangen von einer Person, die ihre offizielle Position nutzt.

Gleichzeitig wussten in den Regionen der Russischen Föderation, in denen die Rekrutierung von Gefangenen für die PMCs stattfand, Beamte staatlicher Behörden - Gerichte, Staatsanwaltschaft, FSB, Justizministerium -, die nach den Artikeln 19-22 des Strafvollzugsgesetzes der Russischen Föderation und den sektoralen Rechtsvorschriften, mit der Kontrolle der Tätigkeit von Einrichtungen und Organen des Strafvollzugs betraut sind, von diesen Straftaten, unterdrückten sie jedoch nicht, sondern machten sich mitschuldig und trugen durch ihre kriminelle Untätigkeit zu ihrer Begehung bei. Die vorsätzliche Untätigkeit dieser Beamten enthält Elemente einer Straftat nach Artikel 33 Teil 5, Artikel 359 Teil 2 des Strafgesetzbuches der Russischen Föderation - Beihilfe zur Begehung einer Straftat nach Artikel 33 Teil 3, Artikel 359 Teil 2 des Strafgesetzbuches der Russischen Föderation, d.h. Anwerbung, Ausbildung, Finanzierung oder sonstige materielle Unterstützung eines Söldners sowie dessen Einsatz bei militärischen Aktionen, begangen von einer Person, die ihre offizielle Position ausnutzt.

Artikel 359 des Strafgesetzbuchs der Russischen Föderation sieht die strafrechtliche Verantwortung für den Einsatz von Söldnern in einem bewaffneten Konflikt vor. Nach Artikel 8 Buchstabe d der Militärdoktrin der Russischen Föderation ist ein "militärischer Konflikt" eine Form der Beilegung zwischenstaatlicher oder innerstaatlicher Konflikte unter Einsatz militärischer Gewalt (der Begriff umfasst alle Arten bewaffneter Auseinandersetzungen, einschließlich groß angelegter, regionaler und lokaler Kriege und bewaffneter Konflikte). Die so genannte "spezielle Militäroperation" ist also ein militärischer Konflikt. Folglich enthalten die Handlungen der Führung der russischen Streitkräfte - des Verteidigungsministers der Russischen Föderation S. Schoigu, des Generalstabschefs der russischen Streitkräfte W. Gerassimow, des Befehlshabers der gemeinsamen russischen Truppengruppe in der Ukraine, des Befehlshabers der russischen Truppengruppe "Wostok" in der Ukraine -, die auf den Einsatz von PMC-Söldnern, einschließlich solcher aus der Gefängnispopulation, bei Kampfhandlungen auf dem Territorium der Ukraine abzielen, Elemente eines Verbrechens gemäß Art. 2, Abs. Artikel 35, Teil 2 des Artikels 359 des Strafgesetzbuches der Russischen Föderation - Mittäterschaft unter der Führung des russischen Präsidenten Wladimir Putin bei der Begehung einer Straftat nach Teil 2 des Artikels 359 des Strafgesetzbuches der Russischen Föderation, Söldnertum, d.h. Anwerbung, Ausbildung, Finanzierung oder sonstige materielle Unterstützung eines Söldners sowie dessen Einsatz bei Feindseligkeiten, begangen von einer Person, die ihre offizielle Position nutzt.

Zu den Verantwortlichen für den kriminellen Einsatz von Söldnern bei den Feindseligkeiten in der Ukraine gehören auch die Anführer der PMC "Wagner", darunter E. Prigozhin und die Anführer der PMC "Redut". Prigozhin und die Anführer des PMC "Redut". Somit enthalten ihre vorsätzlichen Handlungen Elemente eines Verbrechens nach Artikel 35 Teil 2, Artikel 359 Teil 2 des Strafgesetzbuches der Russischen Föderation - Mittäterschaft unter der Führung des Präsidenten der Russischen Föderation V. Putin bei der Begehung eines Verbrechens nach Artikel 359 Teil 2 des Strafgesetzbuches der Russischen Föderation, Söldnertum, d.h. Anwerbung, Ausbildung, Finanzierung oder sonstige materielle Unterstützung eines Söldners sowie dessen Einsatz bei Feindseligkeiten, begangen von einer Person, die ihre offizielle Position nutzt.

Darüber hinaus sind die vorsätzlichen Handlungen der oben genannten Personen aus der Führung der Streitkräfte der RF und der PMCs in der internationalen Gesetzgebung als Handlungen definiert, die Elemente von Kriegsverbrechen enthalten.

Der Oberbefehlshaber der Streitkräfte der Russischen Föderation W. Putin, der Verteidigungsminister S. Schoigu, der Generalstabschef der Streitkräfte der Russischen Föderation W. Gerassimow, der Befehlshaber der gemeinsamen russischen Truppengruppe in der Ukraine, der Befehlshaber der russischen Truppengruppe "Wostok" in der Ukraine, die Leitung des PMC "Wagner" und des PMC "Redut" haben gegen Artikel 5 des Internationalen Übereinkommens gegen die Rekrutierung und den Einsatz von Militärpersonal verstoßen. Internationales Übereinkommen gegen die Anwerbung, den Einsatz, die Finanzierung und die Ausbildung von Söldnern (angenommen durch die Resolution 44/34 der UN-Generalversammlung vom 4. Dezember 1989). Nach den Bestimmungen der Artikel 2 und 4 des Übereinkommens und des Völkerrechts sind sie Verbrecher, die Söldner bei Feindseligkeiten einsetzen, und machen sich mitschuldig an allen Verbrechen, die von den von ihnen angeführten Söldnern begangen werden.