WE ZIJN ALLEMAAL ÉÉN

Voor een gemeenschappelijke toekomst in vrede en vrijheid

In een geglobaliseerde wereld kunnen de enorme uitdagingen van onze tijd alleen samen worden opgelost. Wij, de ondertekenaars van deze petitie, geloven in de kracht van de gemeenschap en dat duurzame verandering van binnenuit komt.

Dit is een historisch moment! De oorlog die in Europa om Oekraïne is ontbrand, maar ook tientallen andere gewapende conflicten in de wereld, herinneren ons opnieuw aan de zinloosheid van geweld. De tijd is nu rijp voor een bewustzijnsverandering, want de toekomst van de mensheid in de 21e eeuw en die van de hele planeet staat op het spel.

De angst voor een nieuwe Koude Oorlog - geassocieerd met militarisering, vernietiging en talloze slachtoffers - doet veel mensen bevriezen. De traumatisering van een hele generatie kan ons tientallen jaren terugzetten - politiek, economisch en cultureel. Het is dus hoog tijd voor een koerswijziging: er zijn nieuwe paradigma's nodig!

Elke oorlog is uiteindelijk een uiting van angst - het tegenovergestelde van liefde.  We gaan hierbij bewust de confrontatie aan met deze angst.

Wij, ondergetekenden, willen geen ruimte meer geven aan angst of haat. Laten we samenwerken om de voorwaarden te scheppen waaronder alle mensen vrij van angst en in waardigheid kunnen leven. Laten we ons richten op respect, dialoog en mededogen. Laten we samen oude vijandbeelden overwinnen en elkaar vergeven. Laten we samen een rechtvaardige en solidaire wereld creëren: van Noord tot Zuid, van Oost tot West, over de hele wereld.

Het is van cruciaal belang dat wij ons elke dag opnieuw realiseren dat de hele mensheid een onlosmakelijke eenheid vormt - ondanks alle verschillen. Wij, ondergetekenden, zien etnische en culturele diversiteit als een verrijking, niet als een bedreiging. We maken allemaal deel uit van de natuur, van deze prachtige planeet, van het leven. Uiteindelijk hebben we allemaal dezelfde behoeften, rechten en verantwoordelijkheden.

Wij, ondergetekenden, streven ernaar het goede voorbeeld te geven. Met onze handtekening verbinden wij ons ertoe om vrede te creëren: Vrede in onszelf, vrede in ons gezin en vrede in een bredere sociale en politieke context.

Duurzame verandering kan alleen van binnenuit komen. Wetenschap, technologie en politiek alleen kunnen dit doel niet bereiken zolang er oorlog is in ons bewustzijn. Daarom wordt ieder individu opgeroepen zijn of haar steentje bij te dragen aan de vrede. Hoe meer mensen zich dit realiseren, hoe meer mensen zich verenigen in dezelfde geest, hoe sneller de dingen ten goede zullen veranderen. Het ligt in onze handen om de wereld te veranderen in een paradijs voor ons en voor de komende generaties.

Wij, ondergetekenden, vormen hierbij een nieuwe vredesbeweging - fysiek door onze aanwezigheid, emotioneel door onze solidariteit en mentaal door een onvoorwaardelijke inzet voor de vrede. Als instrumenten van verandering vertrouwen wij op zelfverantwoordelijkheid, dialoog en mededogen.

Tegelijkertijd eisen wij dat de internationale gemeenschap een einde maakt aan alle gewapende conflicten en alle wapens neerlegt. Wij eisen dat politici verantwoordelijkheid nemen voor de vele problemen die ons ook zonder oorlog bedreigen, met name armoede, onderdrukking, milieuvernietiging en klimaatverandering.

Wij eisen ook de consequente handhaving van de mensenrechten en het internationaal recht. Wij eisen politieke participatie voor iedereen, bescherming van natuur en milieu en afschaffing van privileges op basis van nationaliteit, geslacht, etniciteit of sociale klasse.

Wij, ondergetekenden, zien onszelf als vreedzame burgers van de wereld en verwachten dienovereenkomstig te worden gerespecteerd en behandeld.

WE ARE ALL ONE

* * * * *

Meer talen:

• Deutsch (German)
• English
• Espanol (Spanish)
• Francais (French; in preparation)
• Italiano (Italian)
• Japanese (in preparation)
• Nederlande (Dutch)
• Русский (Russian)
• український (Ukrainian)